Existing Member?

Sentir el viento

Expresiones mexicanas aprendidas en 2015

MEXICO | Wednesday, 4 February 2015 | Views [479]

La cuesta de enero: en el primer mes del año que vamos comenzando, cuesta pagar todo lo que compramos y gastamos en los últimos meses del año anterior.

* Si no lo recuerdo no pasó / Lo que no recuerdo no pasó: dicho popular que hace referencia a cómo podemos excusarnos cuando por ejemplo, después de una borrachera, no recordamos algo.

* "Algo" que me brinca: que no me cierra, que me queda la duda.

* Relaja la raja

* Con paciencia y saliva, el elefante se le metió a la hormiga: algo así como que con paciencia las cosas se consiguen.

* Chairo: expresión de la región de la Península de Yucatán que hace referencia a la gente que tiene orientación por lo holístico, un estilo de vida más hippy por así llamarlo, o que fuma marihuana.

* Chicle y pega: que haces algo y pega la idea.

* Era bien Agustín Lara: que alguien estaba bien a gusto, cómodo.

* Venencia: para ver el perlado del mezcal. Si está rebajado con agua. La palabra no sólo se usa para el mezcal, sino para cualquier tipo de destilado.

 

Tags: calle, cotidiano, expresiones populares, lunfardo, mexicanas

Add your comments

(If you have a travel question, get your Answers here)

In order to avoid spam on these blogs, please enter the code you see in the image. Comments identified as spam will be deleted.


 

 

Travel Answers about Mexico

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.