Existing Member?

A CHILE ..... Current destination: Chili for 6 months, let's see what happen //// Dernière destination en date le Chile. On verra ce qui se passe....

Mazda, my little GOLD onion CAR

NEW ZEALAND | Monday, 11 May 2009 | Views [665]

Mazda ou Comment acheter sa 1ère voiture au petit bonheur la chance!

Je me suis résolut à acheter un véhicule parce qu’ici bas si t’as pas de voiture eh bien t’es mort.

Garry , notre employeur passe devant un loueur dans la journée essaie le véhicule et le soir nous emmène voir le petit véhicule en question.

2000 dollars ; c’est pas mon budget mais on ne sait jamais essayons de voir à quoi elle ressemble.

C’est une manuel, elle semble bien réagir, un peu nerveuse, pas de bruit suspect comme mon précédent essaie, la boîte de vitesse est en excellent état cette fois.

 Attention pourtant aux kilométrages 259 000 et des brouettes. J’ouvre le capot, c’est propre la dedans ; j’y connais fichtre rien.

Le mec du garage me dit je viens de changer les 4 roues ; oui ça se voit.

Et le timing belt ; ça veut dire quoi. Bon comment c’est en français personne peut me dire.  A l’AAAAAAAAAIDE, un mec qui s’y connait.

Bon euh bah faut pas qu’elle me passe sous le nez. On me met la pression. C’est une belle affaire qui risque de s’envoler.

Oui heu je la prends, j’apporte les sous Lundi ce qui me donnera en secret le temps de faire mes recherches.

Les conseils de Pierre- Gaston, mon petit frère, fusent ; trop de kilomètres, s’il a pas changé la courroie, le cadran, les roulements c’est mort prends pas.

Un petit coup d’internet pour connaître ce qu’est une timing belt : YES C’est la courroie.

On me conseille de faire une inspection préachat ; 150 dollars ça fait chié !

Après 72 heures de longues réflexions ; que Dieu m’aide sur ce coup-là.

Je tente un peu le Diable, mais j’ai un bon feeling, toi et moi, mon petit oignon doré on va bien s’entendre.

Je l’achète ….

Jusqu’ici tout va bien.

L’assurance n’est pas obligatoire en Nouvelle –Zélande.

Certains réussissent même à acheter des  véhicules sans avoir de permis. C’est la débauche en Nouvelle-Zélande.

  Je fais tout de même le choix d’en prendre une au cas où je crée des dommages à un Tiers et vu le prix que sa coûte.


ENGLISH VERSION

How to buy a second hand car on haphazard luck!

I decided to buy a vehicle because down here if you do not have one , well you're dead.
Garry, our employer passes one with in the day trying the vehicle and the evening takes us to see the small vehicle.


2000 dollars, far more than I can afford, but you never know let’s see what it looks like.
The car is manual, it seems nervous, no suspect noise compared to my previous attempts with another car, the gearbox is in excellent condition this time.
 Yet 259 000 kilometers already.. I open the hood, the inside is clean; Gosh I know nothing about this things.
The garage guy told me that he had just changed the 4 wheels. That’s looks right by the look of them.  
And the timing belt, what does that means. Can I get a French transation. HHHHHHHHHELP,  I need a man who knows about them things.

Well, I don’t want to miss that opportunity.  Pressure.

I am off Monday I’ve got until then to bring the money and secretly to do some more researches

The advice of Pierre-Gaston, my little brother, were very clear ; too many kilometers, the timing and a few other bits have to be changed otherwise you’ll be in trouble .  

A little bit of internet to find out what a timing belt is and: YES that what I need.  
I was advised  to make a pre-purchase inspection, $ 150 it's to much.  
After 72 long hours of reflection, God helps me on that one.
It’s a gamble but I have a good feeling, you and me, my little golden onion we will get on well.

I bought it ....

So far so good.
The insurance is not compulsory in New Zealand.
Some even manage to buy vehicles without a driving license. This is the crazy in New Zealand.   

 I took one just in case I create damage on someone’s car .

About dkky


Follow Me

Where I've been

Photo Galleries

Highlights

My trip journals


See all my tags 


 

 

Travel Answers about New Zealand

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.