Existing Member?

A CHILE ..... Current destination: Chili for 6 months, let's see what happen //// Dernière destination en date le Chile. On verra ce qui se passe....

Rotorua /// Maori Experience/ L'experience Maori

NEW ZEALAND | Sunday, 12 April 2009 | Views [1306] | Comments [2]


Le week end dernier, Katia, Jikke et moi nous nous sommes decides a nous rendre dans la region de Rotorua pour entre autres faire l'experience d'un Tour au sein d'un village Maori.

C'est une veritable experience gastronomique et culturelle qui nous attendait le soir.

Nous sommes donc prealablement rendu a la Reserve Thermale de Wai O Tapu.

C'est une reserve ou tout les sens sont en eveil. D'abord olfactive avec des odeurs de soufres puis visuel avec des  couleurs surprenantes (jaunes pour le soufre, rouge brun pour l'oxyde de fer, violet pour le manganese).

C'est absolument incroyable, nous etions tel des enfants evoluant dans un monde irrelle. C'est pourtant des phenomenes completement naturelles qui se projetaient devant nos yeux.

On peut aussi observer des Muds Pools qui sont des piscines de boue en ebulition. C'est fascinant ces teintes de gris et le bruit que ca fait quand ca arrive a la surface.


De retour a l'auberge, nous attendions la navette qui devait nous conduuire dans le Village de Mitai.

Mitai est le nom d'une famille Maori. Ils organisent ces evenements de facons a faire perdurer leur culture et la faire partager aux touristes.

L'idee est louable, seulement j'ai ete assez irrite par le cote touristique de l'experience. Assez decu pour ainsi dire.

Il n'en reste pas moins que ce fut une experience interessante pour la curiosite que je developpe pour les traditions de cette population.

Sans parler des beaux jeunes aux torses nus et aux corps avantageux qui nous offert un haka hors pair.

Nous avons donc assiste a un concert ou se melent explication et presentation de la culture traditionnelle, danse et chant.

Nous avaons partage "un hangi" avant d'observer les vers luisants et les "kiwis " dans la foret.

Le hangi est le repars Maoris elabore de la maniere suivante.Un trou est construit dans le sol, on y place des pierres volcaniques et on y allume un feu. Une fois les pierres chauffees on place les mets a cuire (pieces de boeuf, mouton, volaille, "kumaras" (patates douces).

Le tout est recouvert d'un linge pour laisser cuire pendant plusieurs heures.

Ce repas fut plutot delectacle, avec un gout de legumes et de viandes fumees. Fameux....

Apres Rotorua nous nous sommes rendu a Taupo qui se trouve le long de la Taupuaeharuru Bay au nord est du lac.

Au nord de la ville, au prolongement de Spa Road, nous avons passe l'apres-midi autour de Huka Falls.

Nous avons longe la riviere de Huka, traverse un Bush qui signifie foret pour admirer des chutes d'eaux superbes.

La riviere est d'une transparence telle qu'on peut admirer les algues qui se dandinent a l'interieur, sans parler des petits poissons qui ne demandent qu'a etre peche.


ENGLISH

Last week end, Katia, Jikke and I, decided to go in the Rotorua region, among other things the experience of a Tour in a Maori village.

It is a veritable cultural and gastronomic experience that awaited us in the evening.

We therefore previously went to the Thermal Reserve of Wai O Tapu.

This is a place where your senses are awakened. First with olfactory odor of sulfur and visually amazing colors (yellow for sulfur, red to brown iron oxide, manganese for purple).

It is absolutely incredible, we were like children in a wonderland. That is completely natural phenomena that is projected to your eyes.

You can also observe Muds Pools boiling. It's amazing these shades of gray and the noise it did when it comes to the surface.

Back at the hostel, we were expecting the shuttle that would drive us to Mitai Village.

Mitai is the name of a Maori family that owns the place. They organize these events in order to perpetuate their culture and to share it with tourists.

The idea is laudable, however I was quite irritated by the symbol of the tourist experience. Disappointed I would say.

The fact remains that it was an interesting experience for the curiosity that I developed for the traditions of this population.

Not to mention the beautiful young naked torsos and body benefits that was offered through a haka danse.

We have therefore witnessed a concert that combines explanation and presentation of traditional culture, dance and singing.

We then share a "hangi" before watching the glow worms and the kiwi birds in the bush.

The hangi is prepared this way.  A hole is built into the ground, we place the volacanic stone inside and it lights with fire. Once the stone is heated up you can place the meal to cook (pieces of beef, lamb, poultry, kumara (sweet potato).

Everything is covered with a cloth to cook for several hours.

This meal was rather delectacle with a taste of vegetables and smoked meats. Famous ....

Afterwards we went to Taupo, which lies along the Taupuaeharuru Bay north of the lake.

North of the city, extension of Spa Road, we spent the morning after around Huka Falls.

We have along the river to Huka, through a drill which means Bush to admire the beautiful waterfalls.

The river is transparent as it can see the algae which dandinent inside, not to mention the small fish just waiting to be fished.

Comments

1

Coucou cousine,

Tes photos sont magnifiques et je prend plaisir à lire ton parcours. On dirait que je lis un livre passionnant. Ton parcours me plait et tu vis ce qui a de plus humain. T'es vraiment dans une phase de découverte totale. J'adore!!! Bon j'ai hate d'avoir la suite de mon bouquin alors dépèche toi.
Gros bisous et éclate toi bien avec les msobola. Lol...

  Sylvie Apr 12, 2009 7:48 PM

2

hihihi! Les corps avantageux - j'adore :)<br> Grave j'avais envie de les manger

  For Anemone May 22, 2009 10:56 PM

Add your comments

(If you have a travel question, get your Answers here)

In order to avoid spam on these blogs, please enter the code you see in the image. Comments identified as spam will be deleted.


About dkky


Follow Me

Where I've been

Photo Galleries

Highlights

My trip journals


See all my tags 


 

 

Travel Answers about New Zealand

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.