NETHERLANDS | Monday, 20 Oct 2008 | Views [1474] | Comments [1]
Eu vou voltar ao domingo e o passeio no zoo, bem como os detalhes da Escócia, mas por enquanto fica mais fácil postar quando é algo não tão longo. I'll be back to talk about the Sunday and the visit to the zoo, and I'll also go into details about the ... Read more >
Tags: holanda, ikea, netherlands
NETHERLANDS | Friday, 17 Oct 2008 | Views [1100]
As datas aparecem meio confusas neste blog. A diferença de fuso horário faz uma grande diferença. Vou sair corrigindo tudo depois, mas esse post é sobre a sexta-feira, dia 17 de outubro, que passei na cidade de Rotterdam. The dates show a little confusing ... Read more >
Tags: holanda, netherlands, rotterdam
NETHERLANDS | Friday, 10 Oct 2008 | Views [849] | Comments [1]
Enquanto espero a hora de começarmos a viagem para a Escócia, fico perdida em pensamentos. While I wait for the time for us to start our trip toward Scotland, I lost myself in random thoughts. Primeiro algo sobre um lugar frio e a quantidade de roupa ... Read more >
Tags: holanda, netherlands, schiedam
NETHERLANDS | Thursday, 9 Oct 2008 | Views [892]
Hoje foi um dia calmo. Lilia levou o carro para uma rápida revisão antes de irmos para a Escócia amanhã. De tarde encontrei uma velha amiga, Marianne, e foi muito bom conversarmos um pouco. Uma curta caminhada até o supermercado onde o mais divertido ... Read more >
Tags: holanda, netherlands, schiedam
NETHERLANDS | Wednesday, 8 Oct 2008 | Views [3204] | Comments [1]
Com a Lilia e o Ruud trabalhando e a Jasmijn na creche, passei o dia na cidade de Haia, a capital politica da Holanda. É incrível como o movimento do centro da cidade não se compara nem com o shopping no Rio. Mas o que mais me impressiona é o silèncio, ... Read more >
Tags: holanda, netherlands, passeando, walking
