Existing Member?

Péripéties d'un ours en Asie Hi, for people who don t speak french: have a look on my pictures just below. =)

Cinema chinois (french version)

CHINA | Friday, 27 February 2009 | Views [1135] | Comments [1]

Bon, c est presque sur que je suis pas allé dans le cinéma le plus high tech de Guangzhou ce soir. (ben oui j y suis revenu à Guangzhou pour choper un nouveau visa...)


Déjà, la mise en bouche c est un guichet placé sous le panneau d'affichage des heures de seances. Mais quand je dis en dessous, c est vraiment EN DESSOUS, ce qui veut dire que si vous etes un ptit chinois vous pouvez discuter avec la madame derriere le comptoir, mais si vous etes un grand chinois ou un europeen comme moi, ben vous discutez avec les LED du panneau d affichage. Bon apres maintes genuflexions, j'obtiens un ticket (avec l aide fort aimable d'Amelie, ma compagne d aventures) et je me dirige vers les marches pour monter aux salles.

Arrivé devant la porte, une gentille madame avec de tres grandes lunettes derriere lesquelles je la soupconne de ne rien voir du tout, nous  déchire nos tickets et nous  invite a rentrer en salle.

Au passage, je peux jeter un oeil à la salle de projection qui n a rien a voir, vous vous en doutez, avec les salles de projection du kinépolis. Deux vieux projecteurs qui doivent fonctionner au charbon, vu qu ils y ont  adapté a chacun un tube de cheminée en alu, branché au plafond (un projo qui fonctionne au charbon????   O_o  ????   Naaaahhhhh......)

Le choc culturel est pas vraiment intense quand vous rentrez dans la salle en elle meme, c est juste etonnant au possible. Le premier choc c est la taille de l ecran. J vais pas dire que c est la taille d un ecran de retroprojecteur de salon en France mais ca s en eloigne pas de beaucoup. Je me suis dit, en entrant:" tiens, une grosse télé!". Apres, ben ya pas de pente, si le chinois de devant est plus grand que vous, c est mieux de changer de siege, sinon vous n avez que son eventuelle vie capillaire comme spectacle pendant deux heures. Les sieges sont a peu pres comme dans nos vieux cinémas, entourés de plastique mais toujours confortables.

Avant le film vous avez le droit à une petite musique classique chinoise pour vous mettre en bouche ( ce qui n a cessé de me faire sourire jusqu au debut du film, disons le.....)

Et le film commence. On a choisit un bon film (bon ok, y en avait que deux a l affiche qui n avait pas l air d etre de complet navets...)

Ouf, il y a des sous titres en anglais ( la dame etait pas foutue de savoir sir le film etait sous titré ou non...). La taille de l écran ca va, on s habitue. Les chinois qui parlent entre eux a haute voix et qui papotent au téléphone pendant la séance, ca c est deja plus bizarre, mais bon si vous voulez trouver un endroit tranquille à Canton, ben faut pas aller a Canton...

J'ai cru à un moment qu ils avaient coupé le film et qu on avait raté un gros bout, mais en fait c est sans doute un moment ou ils ont collé la bobine avec du scotch pour la faire tenir, parce que tout a coup, il y a un gros bruit, les couleurs changent, une séquence semble sauter (mais je remarque un peu apres qu on a rien raté en fait), bref, c est un peu deroutant mais ca n arrive que 3 fois pendant le film....

Enfin bon, à la fin les gentils et les plus intelligents gagnent, meme si ils ont souffert un gros paquet de pertes....bref tout va bien, vous pouvez retourner tranquillement à vos vies palpipantes....  See you!

Comments

1

salut!!
je vois que tout se passe bien pour toi, je suis heureuse!! tu sais comme d'hab je ne suis pas douée avec les sites de ce genre, j'y comprends pas grand chose, autant que ca m'interesse! mais faut bien que je m'y mette pour te passer un coucou et te dire que meme si je suis ultra silencieuse je pense de temps à autre à ce gronours chinois!!!
bonne continuationdans ton periple!
je me marie l'année prochaine!je me pacs avec mario pour les mutations et l'année prochaine si tout va bien, si nos "plans" marchent"! on se marit!!!voilà!
peut etre sera tu rentré pour venir au mariage??????? grosses bises!!
karelle

  karelle Mar 23, 2009 5:19 AM

 

 

Travel Answers about China

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.