........................English version............................
What to say about Guangzhou. It s a huge city with so many people
(about 22 millions people with agglomeration), not so clean, not so
quiet, not so nice, not so nothing in fact. There is a lot of things to
see in Guangzhou, but nothing really interesting. Some temples, somes
parks or some specialized sold area can be interesting and worth a
little visit, i need to admit. Hopefully it was the first city I
visited in China and it s the only reason why I found a little interest
on it.
The first time you enter in a street food market and you can see
some crocodiles, some turtles, some chickens hanged up by a hook in the
nose or 50 kind of chinese noodles, it s really curious. You are like a
child in front of a candy shop, all the eyes opened and a smile on the
mouth. Sometimes, your smile vanish in front of the dead dogs hanged up
by a hook, ready to be ate, or in front of a half fish of whom the
heart is still beaten...You don t smile at this time but you can t take
one's eyes from the spectacle.
Some others things looks crazy.
If
you walk on the popular old part of the town you can have a look on the
real life of some chinese people, you can walk along the streets and
have a little look, when it s possible, on the inside of the houses. It
s incredible to see how many people leave here, in a very small house,
with some very cheap or old stuff and everybody seems happy. They have
a little stove who works with charcoal to cook, they kill the chicken
on the floor and they eat on a tiny table. Sometimes you can make out a
old bed with a thin mattress and sometimes no more than one for many
people. I think about our clean, sophisticated and expensive domestic
lifes and I m not sure that these people are less happy than us... O_o
For sure I talk about the old parts of the town, not the new ones. But,
here, you have also some skycrapers, some "european like" residential
suburb. Theses old parts disappear slowly in China, Chinese people didn
t care to keep the soul of the old areas, removing by that way, all the
pleasure of the tourist....
Another think is strange:the price
of all you can buy here, very very cheap. Except when you are a
foreigner and you don t bargain the price ;)
Discover, for the first time, a specialized sold area like the one
where they sell the watches. I don t know how many square meters, I don
t know how many shops, but I can assure you that it s a lot of shops.
You can find here all the conterfeiting you need: Rolex, G-shock, etc.
All with a very low price. A real dream. For the computers and the
cameras it s the same: a dream for a Geek. You can buy some electronic
stuff here for a quarter of a french price!!!
The last things I can
tell you on this city is that, if all the big chinese are so much
polluted like this one, I will not visit some other big cities like
this one. I took a video in front of a projector where you can see a
very heavy and dense dust flotted on the air, and you can feel the
effect of this pollution on your lungs and your eyes. Not very
comfortable in fact....
........................French version...............................
Que dire de Guangzhou? Une énorme ville de 22 millions d habitants (
comprenant l agglomeration) qui n est ni belle, ni interessante, ni
propre, ni calme, ni rien du tout en fait. Il y a sans doute un tas de
choses vraiment interessantes à faire à GZ, mais rien de vraiment
interessant.
Si je trouve quelques graces à cette ville, c est uniquement parce que
c est ma premiere grosse ville chinoise et que sur beaucoup de points
de vue c est une ville etonnante.
La premiere fois que vous entrez dans un marché alimentaire de rue, c
est l hallu complete. L abondance alimentaire est déjà étonnante, mais
surtout vous etes epatés de voir les bouchers avec leurs poulets
déplumés pendus a des crochets par les narines, ou des crocodiles
coupés en morceaux. Les poissonniers vous presentent des poissons
vivants dans des bacs( ici on vous le découpe a peine sorti de l eau
pour vous prouver que c est on ne peut plus frais).
On rentre la dedans emerveillé comme un gosse, mais on desenchante un
peu quand on se retrouve a un enorme chien pendu à un crochet, en
presentation comme n importe quel type de viande ou devant les poissons
coupés en deux dans le sens de la longueur dont le coeur bas encore
pendant un bon bout de temps. O_o
D autres choses sont vraiment etonnantes pour nous petits europeens.
Quand vous arpentez les rues des quartiers populaires de GZ, vous avez
parfois l occasion d apercevoir les interieurs des chinois. Souvent
toute une famille qui vit dans un tout petit espace, des petites
cuisines ou ils tuent le poulet par terre, le déplument par terre et le
mangent sur de toutes petites tables de cuisines. Vous pouvez parfois
apercevoir un lit comme on en avait dans les colonies de vacances de l
epoque, en acier, avec un semblant de matelas posé dessus. Les rues
residentielles sont souvent de petites ruelles tres serrées sillonnées
incessament par des chinois a pied ou en vélo. Un spectacle vraiment
étonnant. Ils ont l air tout aussi heureux dans leurs petites maisons
avec leurs petits moyens que nous dans nos beaux appartements bien
équipés...comme quoi.
Bien sur, je vous parle ici des vieux quartiers, mais vous trouvez
aussi, ici, des gratte-ciels modernes et des quartiers residentiels à l
europeenne, ca depend d où vous allez. Ces vieux quartiers tendent à
disparaitre d ailleurs, les chinois ne se souciant pas une seule
seconde de l authentique, rasant tout ce qui peut se raser, défrichant
les seuls vrais interets touristiques.....
Autre chose qui laisse rêveur, c est les prix en Chine. Tout est
vraiment à des prix hallucinants ici, de l alimentaire à l équipement.
Vous pouvez envisager de vivre pour environ 200 euros par mois ici, si
vous faites un peu attention à votre budget.
Enfin, une autre chose absolument impressionnante à GZ, c est les
quartiers spécialisés dans un type de fournitures tel que les montres,
les appareils photos, l electronique ou les pc et pieces de pc.
La premiere fois que vous entrez dans une de ces zones, comme pour les
montres, ce sont des magasins à n en plus finir sur un nombre de metres
carrés incalculable et vous pouvez trouver toutes les contrefacons du
monde pour vous mettre au poignet: Rolex, Swatch, G-Shock... Un vrai
reve de brocanteur....Tout à des prix allant de 2 a 10 fois moins chers
qu en France...
Enfin la derniere petite note sur GZ, petit note pas agréable, c est la
pollution: j ai pris une petite video devant un projecteur un peu
puissant ou vous pouvez voir la poussiere palpable qui flotte dans l
air: de tres fines aux tres grosses particules, le tout formant un
brouillard dense qui vous empeche de voir clairement les batiments à
100 metres. Les repercussions sur la santé se font sentir: yeux qui
brulent tout le temps, poumons encombrés voire meme douloureux....pas
vraiment une villegiature de vacances style " Au bon air pur".....
