Existing Member?

Journey to the Summit This journal records progress to my first goal, a long time desire to learn, converse & dream in Spanish and a 2nd goal continue training in Guatemala for my future summit of Mt. Rainier, Washington.

Mis gratitudes de graduación en español

GUATEMALA | Friday, 15 May 2009 | Views [619]

Thanking everyone at the graduation dinner for all their support and memories.

Thanking everyone at the graduation dinner for all their support and memories.

Hoy es un día especial para mi. Muchas gracias para está oportunidad para hablar. Favor que perdonarme mis errores en gramática y pronunciación.

Tengo una historia corta. Hace veinticinco años, Ana, la madre de mi hija, y yo estumvimos prometido. Ana hablaba español con fluidez. Cuando ella hablaba con otras personas, el sonido de su voz fue mágico para mi. Yo me decidí para aprender español de manera que conversar en ese lugar mágico.

Muchas antes vine aquí yo traté muchas veces para aprender español en muchas maneras diferentes per sin éxito. Lo que yo aprendí después de muchas clases y muchos intentos mecesitaba encontrar una escuela que enseña uno a uno.

Ahora, yo me encuentro aquí en Xela con mi hija y estamos hablando español cada día. Por desgracia Ana se murío de cancer hace diez años en abril pero mí sueño dorado se hizo realidad en la memoria de Ana. Por lo tanto tengo que agradecer la escuela, a mis maestros, a mis compañeros de clase y mi familia de Xela.


- Muchas gracias Edna, Juan y Natalie para tu apoyo.

- Muchas gracias mi familia Sosa para tu cuidado, apoyo y muchaos recuerdos.

- Muchas gracias Hugo, Hele, Joaquin y Nomra para los componentes básicos de la lengua.

- Muchas gracias Carla para conversaciones sobre la sociedad y la economia y las cuenta ficticias. También por tu ayda para ir a comprar y concinar.

- Judith. No tengo las palabras suficente. Muchisimas gracias. Me mostrate el camino--"No comprendo inglés." Con tu ayuda tuve mi perimera conversación con mi hija. Tuviste paciencia cuando mi mente no compendió nada. Tú eres amable, perspicaz, compresnsiva y tirana (nuestra broma!). Comprendes Mendes?

Por último ahy mi hija, Theora. Tu nombre significa "el espectácul de Dios" en el griego. Es verdad. Tú ere el tesoro en mi vida. Tú eres mi inspiración para continuar. Muchas gracias Theora. Te amo. Muchas gracias todos.

 

 

Travel Answers about Guatemala

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.