from brisbane to sydney
AUSTRALIA | Thursday, 26 January 2006 | Views [1099]
Despres de deixar brisbane tocavauna etapa de tres dies en que passariem per surfers paradise i byron bay, un campament per apendre a surfejar i una nit al mig de les muntanyes de new south wales.
After leaving brisnbane we were doing a 3 day way to sydney going trhough surfers paradise and byron bay, a surf camp where we learn surfing and spend a night in the mountains of new south wales.
El primer dia de brisbane a byron bay vam parar a surfers paradise, un lloc totalment turistic ple de edificis sense encant, a nimbin, ploble que va acollir un festival hippy als anys 70 i des de llavors esta ple de penjats que van fumats tot el dia i arribant a byron bay, un real paradis pels surfistes, una mica rotllo vigilantes de la playa... pero amb el seu encant.
The first day, from brisbane to byron bay we stopped at surfers paradise, a really touristy place full of tall buildings and empty of things to see.. then to nimbin, a rural village that held a hippy festival back in the 70ies and its been full of people smoking grass since. Arriving in the evening at byron bay, a real surfers paradise, a bit like baywatchers but nice...
El segon dia va rribar la hora de apendre a surfejar, i creieu-me quan dic que no es facil, al menys per un personatge com jo que ve acompanyat d'una cosa arrodonida que en diem panxa.... pero encara que no m'agantava massa dalt de la taula, m'ho vaig passar molt be!!
The second day it was time to learn how to surf... and belive me when i say its not easy, at least for a character like me that have a nice belly in front, Anyway, even dont doing very good it was fun!
El tercer dia despres de fer una caminada per un bosc maquissim va arribar l'hora de fer via cap a sydned (7 hores de bus)....arribant alla a les 8 del vespre i descobrint que no ens havien guardat la habitacio que haviem reservat. Per sort a l'hostal del costat vam trobar lloc!!
The third day, after a beautiful walk through the bushes, with the company of a few leeches, it was time to make our way to sydney (7 hours by bus)... getting there at 8 pm and finding out that the hostel didnt keep the room that we booked.... lucky us that we find a room in the hostel next door!!!
Tags: On the Road
Travel Answers about Australia
Do you have a travel question? Ask other World Nomads.