Existing Member?

Flying where my wings will take me Neste mundo globalizado e conectado que jeito melhor de fazer um álbum de viagem do que um blog? :D /\ In this globalized and conected world, what better way to have a trip diary than a blog? :D

Outro passeio / Another walk

NEW ZEALAND | Friday, 7 August 2009 | Views [787] | Comments [3]

E la fui eu andar de novo ontem, quinta. Mais do mesmo. Mas eh bom conhecer bem o lugar, certo? Na verdade o post eh soh uma desculpa para indicar as fotos novas no album. O interessante mesmo eh como a NZ ganha terra por causa de terremotos. Em 1840 o mar chegava ate um ponto que hoje eh praticamente no meio da cidade. Chequem o mapa que acompanha o texto. E aclimatacao... Eu sai encasacada e  minha amiga Elida passou o dia de camiseta, achando o dia quente! Confesso que consegui andar com o casaco aberto o dia todo, mas mesmo assim... 

And I went to walk again yesterday, Thursday. More of the same. But it's good to get to know a new place, right? This post is more of an excuse to show off the new photos on the album. Something interesting: NZ gain new land whenever there is a big earthquake. In 1840 the sea came all the way up to where today is the middle of a big street. And talk about be on the same wave... I went out with a big coat and my friend was using a T-shirt, saying the day was too hot! It was 15.C! I managed to walk around with the coat open but, never the less...

Tags: walking, wellington

 

Comments

1

Achei essa do mapa MUITO legal! E que coisa, né? Enquanto a NZ ganha terra por causa de terremotos, a Holanda só não perde para o mar por causa dos diques...

  Lilia Visser Aug 7, 2009 4:46 PM

2

Bom, quero dizer a todos que estam vendo esta foto HORROROSA que eu aprendi minha licao: foto com Claudia so se eu estiver arrumada e nao usando roupa de andar em casa 3 vezes o meu tamanho (eu comprei errado numa liquidacao e a loja nao quis trocar).

Well, I want to say to anyone looking at this horrable photo of mine that I learnt my lesson: photo with Claudia only if I am appropriate dressed to do so and not wearing clothers to wear at home 3 times my size (I bought the incorrect size when the store was "on sale" and they did not exchange for a smaller size).

Elida.

  Elida Aug 11, 2009 1:29 PM

3

Élida, você precisa então mostrar uma fotinho melhor rpa gente, né?

Mas ter estado doente também não ajuda na sua imagem...

Bjs!

  Lília Visser Aug 13, 2009 2:20 AM

 

 

Travel Answers about New Zealand

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.