Existing Member?

South America 2007-08 everyone, welcome to my blog. From end of June 2007 i am off to South America starting with Brazil. Come check it out and keep in touch. Salut tout le monde, bienvenue sur mon blog. A partir de Juin 2007 je décolle pour l amérique du Sud en commen

Sao Paulo & Foz de Iguazu 26/08 – 04/09

BRAZIL | Sunday, 9 September 2007 | Views [1964] | Comments [5]

ENGLISH

On the 26/09 I flew back from Recife to Sao Paulo and manage to spend a bit of time with my friend Rodrigo (who hosted me the first time around) and on the 30/09 I flew to Foz de Iguaçu where I spend few days discovering the stunning falls.

The name Iguaçu comes from the Guarani language (from the native Indians from the region and it still widely spoken in Paraguay). It means Big Water and there are quite few Indian legends attached the creation of the falls but scientifically it s a tectonic phenomenon which created the different layers that makes the falls. Ok enough of the boring explanation … The place is absolutely stunning and can be seen from Brazil and Argentina. I found that the Argentinean side was the best because you had many more angles to see the Falls. There I went on a boat ride under the falls and got absolutely drenched. Also had the nice company of Johanna (a German girl I met at the youth hostel).

From Foz I went to Buenos Aires … a 20 hours bus ride! It was actually fine because the Argentinian buses are amazingly confortable. Well … fine …apart from the border police which gave me a massive headache. Never liked cops it s not gonna be better in South America.

Anyway I am now in Buenos Aires living with a young Argentinean family: Luciana, Sebastian and little Romeo. I have now to forget Portuguese or portunhol and focus on speaking Spanish properly. I am starting some language classes next week and have also decided to do an editing course on software that I need to learn: Final Cut Pro. It s quite a change from drifting from parties to beaches but I am quite excited to get on with this stage of the trip. I ll post some photos and news on Buenos Aires once I had a chance to see the city.

In the meantime check out the pictures from Foz de Iguacu!


Take care everyone,


Hasta luego,


Lionel

FRANCAIS

Le 26/09 j ai pris un vol de Récife à Sao Paulo et ai retrouvé mon pote Rodrigo (qui m avait acceuilli la première fois). Le 30/09 j ai pris un autre vol pour Foz de Iguaçu et ai passé quelques jours à découvrir les chutes.

Le nom Iguaçu vient du Guarani (la langue des indiens natifs de la région, elle est encore parlée par une vaste partie de la population paraguayenne). Iguacu signie les grandes eaux et il y a plusieurs légendes indiennes autours de la création des chutes. L explication scientifique est la tectonique des plaques qui aurait crée les différentes couches qui formes les chutes. Enfin bref j arrête le cours … le lieu est juste grandiose et peut être visité depuis le Brésil et l Argentine. Perso j ai préféré le cote argentin. Il y avait beaucoup plus d angles pour voir les chutes. J avais aussi la compagnie de Johanna (une allemande rencontrée à l auberge de jeunesse)… Côté argentin nous avons fait un tour en bateau et nous sommes faits copieusement tremper.

Depuis Foz je suis parti pour Buenos Aires … 20h de bus!!! En fait sans problème… les bus argentins sont supers confortables. Enfin sans problemes … je me suis fait vraiment prendre la tête par les flics à la douane. Jamais aimé les flics je crois pas que ca va commencer en Amérique Latine.

Enfin bref là je suis a Buenos Aires et j habite avec une famille Argentine: Luciana, Sebastian et le petit Romeo. Il faut maintenant que j oublie le portugais (ou plutot portunhol) et que je me concentrer sur l espagnol. Je commence des cours la semaine prochaine et me suis aussi inscrit dans un cours de montage sur un logiciel qu il faut que j apprenne: Final Cut Pro. C est un sacré changement de ne plus aller de soirée en plage et de plage en soirée mais je suis hyper motivé par cette partie du voyage aussi. Je mettrais en ligne des photos et des nouvelles de Buenos Aires dès que j aurais eu le temps de voir un peu la ville.

En attendant jettez un oeil sur les photos des chutes d Iguacu!

Je vous embrasse,


Hasta luego,

Lionel


Tags: On the Road

Comments

1

Hola el nino de Argentina,
On a aménagé dans un petit appartement, c'est pas le changement de pays mais changement de quartier. On s'embourgeoise dans le 11ème... L'appart est moins prétentieux car on a 2 fois moins de surface. Mais tu pourras toujours venir squatter sur le canapé, et venir faire une partie de tennis pour que je te foutte une branlée!!
a+ l'ami.

  Matt Sep 13, 2007 12:42 AM

2

Bravo pour les photos aquatiques!
J'arrive a Cordoba via Santiago, le Lundi 8/10 et en repart le Mercredi 17/10 toujours via Santiago.
Mes jours de vrai liberté seront les 15 et 16.
Mon hotel
HOLIDAY Inn Cordoba
Centro Commercial Libertad
Cordoba, 5008
Tél: 54-351-4779100

Si tu as éventuellement un moment de libre et la possibilité de te déplacer, je serais très heureux de te faire la bise.

Jean-Luc

  Jean-Luc Retornaz Sep 16, 2007 7:05 PM

3

Hola Lionel!

Les Foz de Iguaçu, ça doit vraiment être un beau spectacle, surtout en bonne compagnie...bella la tedesca!

Je suis de retour à Québec depuis maintenant 3 semaines dans un appartement un peu à l'extérieur de la ville. Bref, pas mal tranquille si l'on compare au chaos carioca.

C'est bien de revoir la famille et les amis, et d'utiliser mon cerveau de nouveau. Je suis en effet de retour à l'université et la plage a fait place à la bibliothèque. La stimulation est toute autre!

Travailler un peu de ton côté te fera sans doute du bien, surtout au coeur de Buenos Aires! Si tu veux pratiquer ton espagnol, on se croise sur MSN.

Nos vemos,

Del amigo canadiense,

Jeff

  Jean-François Sep 20, 2007 12:01 AM

4

Hola gabacho, mucho tiempo sin saber de ti.
Veo que como sigas así te vas a quedar sin sitios en el mundo donde ir.
Me alegra de que sigas con tu idea de mejorar, tanto tu español,como tus estudios. Precisamente, unos amigos mios han estado en Buenos Aires y vienen alucinando. Les ha encantado la ciudad , la gente y dicen que el coste de la vida es muy barato.(ellos dicen que se han gastado en 15 dias , lo mismo que en Milán en 5 y además con un tren de vida muy alto).¿Te vas a quedar mucho tiempo por allí?.
Yo acabo de llegar de Berlín , me ha encantado y además este viaje ha cambiado mi forma de ver a los alemanes.La ciudad está genial,todo reconstruido en plan moderno y además no queda rastro de lo que pasó allí.La diversión nocturna genial, mucha mucha fiesta y muchas visitas.
Si quieres contactar con nosotros escribe al Email de mi hermano yo sigo sin querer estar conectado, ya que con el trabajo ya tengo bastante.
Un gran abrazo de tus amigos los pinguinos. Suerte ¡
Hasta pronto mi amigo!

  Antonio Perez y Francisco Javier Perez Sep 30, 2007 12:11 AM

5

Hi~~~Lionel!
I got you!!
It's an amazing place.
Soy Danjie, llamame Danielle en inglés, o Daniela en español. Ya agregé tu dirección en mi computadora, por lo tanto puedo leerlo más fácil.jojo. Y la mía se me olvidó esta la tarde. Te doy ahora, es: http://mickeydandy.spaces.live.com/
Bienvenido a mi blog :)
Nos vemos, suerte.

  Danielle Oct 3, 2007 6:21 AM

Add your comments

(If you have a travel question, get your Answers here)

In order to avoid spam on these blogs, please enter the code you see in the image. Comments identified as spam will be deleted.


 

 

Travel Answers about Brazil

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.