ENGLISH
Hi guys,
that s it, I am on the road again and it feels good!!!
After a good new year and wraping up in Córdoba ... At the moment i am in the province of Mendoza. A good bus ride west from Córdoba. I started with San Rafael (South of Mendoza City). Back on the youth hostels trail ... always great to meet people! On the first day i met Martin (Argentinian guy from Rosario) and we hang out for a week together. A dream team we were not haha our adventure includes trekking in the mid sun and getting lost, being driven by a crazy guy from Buenos Aires who insisted on filming the road while driving ... scary! ... and a pretty boosy night (no details!).
Well of course in Mendoza i also did some more sensible things like rafting, wine tasting, cycling ... The area made feel back in love with the mountain and i did a very tiring but amazing trek to the first base of the Aconcagua (the highest mountain in the americas). Of course just went to first base (3300m) but got the opportunity to meet people who were going to climb de whole thing (about 7000m) ... it takes no less than 2 weeks (partly to aclimate yourself with the altitude). This was finally my first contact with the Andes and what a first encounter! Loved it ... Will try to fit in some more trekking on the next parts of the trip.
Also spend few days in Mendoza city mainly because i had to arrange things like buying a good rucksack and proper trekking boots (my trainers and suitcase on wheel will probably not do very well on some of the next steps of the trip haha), change money, etc... Mendoza is the wine capital of Argentina so i decided to check it out while here and hired a bike to check bodegas (wineries) – The Malbec the main wine from the region is pretty impresive.
... more importantly i met some great people on the road, in the bus, hostel, etc ... At the moment its the Argentinian summer holidays which means that i meet more locals (well mainly people form Buenos Aires) than other foreigners ... Find it more interesting somehow ...
Decided to change my plans because at the moment it s the rainy season in Bolivia and also coming to Argentina without seeing a bit of Patagonia would be a crime ... so tonight i will travel to Neuquen and the lake district ...
I hope you are all good,
Un abrazo de Argentina,
Lionel.
PS Martin, hope to get a chance to meet you again in Rosario my friend ... take care.
PS 2 Maelle don t get jealous i met the argentinian smurfettes ...
PS 3 Special thanks to Marianna e Oscar (Hostel Tierrasoles) y Mathias & Co(La Cava). Hasta la próxima!
FRANCAIS
Bonjour tout le monde,
Ca y est j ai repris la route ... et ca fait du bien!!!
Après un bon nouvel an j ai commencé à plier mes affaires à Córdoba ... En ce moment je suis dans la province de Mandoza - à un bon trajet de bus à l Ouest de Córdoba. J ai commencé avec San Rafael (Au Sud de la ville de Mendoza). De retour sur le trajet des auberges de jeunesse ... toujours très bon pour connaitre du monde! Le premier jour j ai rencontré Martin (un argentin de Rosario) et nous avons bougé ensemble toute la semaine. Quel duo! Parmi nos aventures de la semaine, une randonnée en plein soleil oú nous nous sommes perdus dans la montagne, la rencontre avec un chauffeur barré de Buenos Aires qui insitait pour filmer la route alors qu il était en train de conduire... arrrgh ... et une soirée bien arrosée (sans commentaires haha).
Bon biensur j ai surtout été un touriste exemplaire et suis allé faire du rafting, du vélo et déguster des bons vins ... La région m a fait tombé amoureux à nouveau de la montagne et j ai fait une randonnée fantastique jusqu à la première base de l Aconcagua (la plus haute des montagnes des amériques). Biensur ce n était que jusqu à la première base (3300m) mais ca m a donné l opportunité de rencontrer des gens qui allait faire l ascension complète (presque 7000m) ... cela prend pas moins de 2 semaines (notamment pour pouvoir s aclimater à l altitude). C était mon premier contact avec les Andes et quel premier contact! J ai adoré ... Vais essayer d incorporer plus de randonnée dans les prochaines étapes du voyage.
J ai aussi passé plusieurs jours dans la ville de Mendoza surtout car il fallait que je règle quelques trucs comme acheter un nouveau sac à dos et des bottes de rando (mes basquets et valise à roulette ne feront surement pas l affaire pour les prochaines parties du voyage haha), changer de l argent, etc... Mendoza est la capital du vin en Argentine j ai donc décidé d étudier ca de près et ai loué un vélo pour aller faire un petit tour des bodegas (vignobles) – le malbec le principal export de la région est très très bon.
Enfin le plus important je continue de rencontrer des gens excellents sur la route, dans les bus, à l auberge, etc... En ce moment ce sont les vacances d été en Argentine, ce qu il fait qu il y a beaucoup de locaux dans les hotels (enfin surtout des gens de Buenos Aires) et peu d étrangers ... c est plus interressant.
J ai décidé de changer mes plans car en ce moment c est la saison des pluies en Bolivie et puis venir en Argentine sans voir un bout de Patagonie ce serait un crime ... donc ce soir je pars vers Neuquen et la province des 7 lacs ...
J espère que tout le monde va bien,
Un abrazo de Argentina,
Lionel.
PS Antoine, oui effectivement je n ai jamais nié que les argentines étaient très charmantes ...
PS 2 Maelle ne m en veut pas j ai rencontré les schtroufettes argentines haha ...
