ENGLISH
Merry Christmas!!!
Well why did i stay in Buenos Aires for so long i really don t know… What i am sure is that i made the right decision in moving to Córdoba further North. I sounded quite stressed out in my last email well that all much better now. Cordoba is smaller (1 million) and more lay back than Buenos Aires but because it s a student town there is always something going on. Finally getting to know more of the “true Argentina” (Yes Rodrigo you were so right i should have come here in the first place) I have enrolled myself in an intensive spanish course in a great little school and have had lots of people to hang out with (see group pictures). These days i share a flat with 2 argentinians girls (Celia and Fernanda) and a brazilian guy (Fausto).
Apart from the student nightlife and great music scene Cordoba is quite close to nature. In 30 minutes we can be in the Sierra and relax by a river and go to a lake (see main picture we went sailing and about everything went wrong with the boat but we had lots of fun). Ah also before i left for Cordoba i went to check out Montevideo in Uruguay (see lots of pictures). That was an amazing week end… I went with Benjamin (French guy with the guitar in the Montevideo pictures) i met him in Buenos Aires, he has family in Uruguay and invited me to stay with them. There we meet Diego (a really cool local guy) he took us to the best places in town. This included and unforgetable football match and the rehearsing of the percusions for Carnaval in February. Like most latin American the uruguayans are crazy about their football but check out the Picture that says Urugay 2030 and you get idea that obessed is more the right word haha.
For Christmas i was invited by Celia to go Santiago Del Estero (her home town even a bit further North). Well i have to say i never experienced Christmas like this. First this is the first time that i celebrate Christmas in the heat (the hottest day – the 23rd it was over 40 degres). Also after diner we had a nap until 4am and when out then till 10am!!! There was a huge party with 3/4000 people. On the more cultural side Santiago is very interesting because there is a very strong Arabic influence in the town due to the emigration from Libanon and Syria. For exemple there was quite a lot of Arabic food for Christmas diner. The Santiaganios are really nuts for their Folkloric music and were really proud that i like it…
Last night i went back from Santiago (7 hours bus drive to Cordoba) and went straight to class this morning. This week i finish the course. I am planning to stay one more week and then hit the road… probably with Chile and Bolivia next … I ll keep you posted …
Wish you already the best for New Year!
Take care,
Saludos!
Lionel.
FRANCAIS
Joyeux Noel!!!
Bon pourquoi suis-je resté si longtemps à Buenos Aires? je me le demande encore… Une chose est sure, j ai vraiment bien fait de venir à Córdoba un peu plus au Nord. J avais surement l air un peu stressé dans mon dernier mail …bon ben ca va franchement mieux (Amandine - merci de m avoir convaincu de venir!). Córdoba est plus petit (1 million d hab) et plus tranquile que Buenos Aires mais comme c est une ville étudiante il y a toujours des trucs à faire. J ai l impression aussi de connaitre un peu mieux la véritable Argentine (oui Rodrigo tu avais raison sur toute la ligne j aurais du venir directement ici). Je me suis inscrit dans un cours d espagnol intensif dans une petite école hyper sympa et du coup est rencontré plein de monde pour bouger en dehors des cours (voir les photos de groupe). Autrement pour l instant j habite avec 2 argentines (Celia et Fernanda) et un brésilien (Fausto).
En plus de la vie étudiante agitée et d une scène musicale locale bien dynamique, Córdoba est plus près de la nature. En 30 minutes on peut etre dans la Sierra et se poser au bord d une rivière ou d un lac (voir photo principale, on est allé faire de la voile et tout ce qui pouvais planter sur le bateau, planta … mais bon on s est bien marré). Ah et puis avant de venir à Córdoba je suis allé faire un tour du coté de Montévideo en Uruguay (à voir plein de photos). Ce fut un week end génial … J y suis allé avec Benjamin (le Francais avec la guitare dans les photos). Je l ai rencontré a Buenos Aires, il a de la famille en Uruguay et m a invité à séjourner chez eux (encore merci pour cette invite benji!). A Montévideo nous avons reencontré Diego (un mec du coin très sympa) il nous a montré les meilleurs endroits de la ville. Notamment nous sommes allé voir un match de foot inoubliable ainsi que les répétitions des percussions pour le carnaval de février.. Comme la plupart des latino américains les uruguayins sont “pasionnés” de foot mais regardez bien la photos qui mentionne Uruguay 2030 et “obnubilés” serait peut etre plus juste haha…
Pour Noel Celia m invita à Santiago del Estero (sa ville natale un peu plus au Nord). Bon je dois dire que je n ai jamais connu Noel comme ca. Premièrement c est la première fois que je célèbre Noel dans la chaleur (le jour le plus chaud, le 23, il faisait plus de 40!!!). Ensuite après le diner nous avons fait une sieste jusqu à 4h du matin et sommes sortis jusqu à 10!!! Il y a avait une grosse soirée avec 3/4000 personnes. Du coté plus culturel Santiago est très interessant car il y a une forte influence arabe du à l émigration Syrio-libanaise. Ainsi dans le repas de Noel il y avais pas mal de nourriture arabe. Enfin les santiaganios sont vraiments fans de leur folklore traditionnel et étaient hyper fiers que leur musique me plaise…
La nuit dernière je suis rentré de Santiago (7 heures de bus jusqu à Córdoba) et suis allé directement en classe. Cette semaine je termine les cours. Je compte rester une semaine de plus et reprendre la route … surement le Chili et la Bolivie … Je vous tiens au courant…
Je vous souhaite d avance une très bonne nouvelle année!
Pleins de bonnes choses…
Saludos de Argentina!
Lionel.
