Existing Member?

Sweet Home Guatemala My experience volunteering and reporting in Antigua -Guatemala.

Preface: Hello

GUATEMALA | Saturday, 16 May 2009 | Views [516]

I have the impression that trip beginnings are like an amorphous stage consisted of mental instantaneous photographies. In mine there is a tour of indian people that travels from Santiago of Chile to Central America in the same plane that I, the rain that surprises the window of the plane in Panama, the wait with a hot dog in my hand for the next flight, Guatemala by night as a luminous green and orange spectacle at the distance, the airport of City of Guatemala with faces and voices, many, which get confused in the wait of dear beings, some globes, hugs.
Between the multitude a paper, I walk in that direction, a young woman is holding it. I greet her, and camouflaged for the Guatemalan accent that fills the environment I receive in perfect english a "Hello". She is one of GVI's interns, the foundation in which I will be taking part as a volunteer, experience on which I plan to do a podcast documentary. The following day I will know all the details. Now to the shuttle direct to Antigua. It is not much what I can see of the city, is by night.
I am tired and La Casa de Maco, the hotel, with its corridor illuminated by candles in the ground, is waiting for me to sleep deeply. A warning: don’t touch the shower because it is electrical, as all the others in the city. Ok, no problem. The architecture of the room in colonial style is beautiful, I smile because of it and with the smile I get lost in a deep dream.
Spanish:
Prefacio: Hello

Tengo la impresión de que los comienzos de viajes son como una etapa amorfa compuesta de fotografías mentales instantáneas. En las mías hay un tour de hindúes que viaja desde Santiago de Chile a Centroamérica en el mismo avión que yo, la lluvia que sorprende en la ventana del avión en Panamá, la espera con un hot dog en la mano para el próximo vuelo, Guatemala de noche como un espectáculo luminoso verde y naranjo a la distancia, el aeropuerto de Ciudad de Guatemala con caras y voces, muchas, que se confunden en la espera de seres queridos, algunos globos, abrazos. Entre la multitud un cartel, camino en su dirección, lo lleva una chica joven. La saludo y camuflado por el acento guatemalteco que llena el ambiente recibo en perfecto inglés un: “Hello”. Es una de las interns de GVI, la fundación en la que estaré participando como voluntario, experiencia sobre la cuál planifico hacer un documental de podcast. Al día siguiente conoceré todos los detalles. Ahora al shuttle directo a Antigua. No es mucho lo que puedo ver de la ciudad, es de noche, estoy cansado y la Casa de Maco, el hotel, con su pasillo iluminado por velas en el suelo, me espera para dormir profundo. Una advertencia: no tocar la ducha porque es eléctrica, como todas en la ciudad. Ok, no hay problema. La arquitectura de la habitación en estilo colonial es hermosa, sonrío por eso y con la sonrisa me pierdo en un sueño profundo.

Add your comments

(If you have a travel question, get your Answers here)

In order to avoid spam on these blogs, please enter the code you see in the image. Comments identified as spam will be deleted.


About enrique_nunez_mussa


Follow Me

Where I've been

Photo Galleries

My trip journals



 

 

Travel Answers about Guatemala

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.