Começa uma nova aventura. Essa viagem foi planejada sim, mas o objetivo é mais do que turismo. Estou aqui no que gosto de chamar de Terra Média tentado começar uma vida nova. Já deu certo pra tanta gente, por que não para mim?
A new adventure starts. This trip was planned but its objective it’s a bit more than tourism. I’m here, where I like to call Middle Earth to try to start a new life. It worked out for so many people, why not me?
Por enquanto nada demais. Uma viagem longa e cansativa no que parecia a volta das férias de todos os pré-escolares do mundo. Um tempinho meio bomba, nuvens com o sol aparecendo de vez em enquanto com um friozinho que eu gosto. Chegamos em Wellington por volta das 11h da segunda-feira, dia 27 de julho enquanto o outro lado do mundo ainda estava no domingo. Demos uma volta rápida pela cidade, almoçamos/lanchamos e voltamos pro apartamento para desarrumar as malas e dormir!
Nothing much to tell yet. It was a very long and tiring trip where looked like all the pre-schoolers in the world were coming back home from vacations. The weather is more or less, with a lot of clouds and the sun showing up once in a while but I like the cold temperatures. We arrived at Wellington around 11 AM in the morning of Monday, 27th July while the other side of the world was still enjoying their Sunday. We walked around the city a bit, eat lunch and come back to the apartment to unpack and sleep!
Agora são 11:30h da manhã de terça-feira.Elida está trabalhando, Bruno está dormindo, tentando recuperar as forças e eu estou mexendo no computador e pensando. Bate um frio na barriga essa aventura, mas também tanta vontade de que funcione...
Now it’s 11:30 AM of Tuesday. Elida is at work, Bruno is sleeping, trying to build up his strength again and I’m here, at the computer, thinking. I feel little butterflies in my stomach with this adventure but I also wish really hard that it will work…
