Few days before, I was arriving at Delhi Airport. After I picked up my back bag, I walked out… A crowd was there on each side of the way out holding signs… Taxi drivers were shouting at people so they might pay attention to them… I was looking for my friend when he sent me a text. He was parking the car but his brother should be there… I was almost there… Few minutes after, we were on our way home to Noida, south Delhi suburbs… It was dark outside and I couldn’t see so much by the window of the car… From my back seat I asked to them if they had any advice to give for the trip I was about to do… I was answered something I didn’t really understand at the very beginning: ‘Just keep in mind that anything can happen in India. So just be prepared to it…’ Now I travelled in India, I can tell it was the best thing they could tell me…
The funny thing is when I told them the story a little while after they couldn’t even remember they told me about it! See!
Delhi Railway Station, waiting for my train to Varanasi… I left my
friends one hour ago on the border of a road… My back bag was already
in the ‘auto’ [auto-rickshaw] when we said goodbye… It was time I had
to go my own way while they were going to a fort, two hours driving
from Delhi… as the auto left to Victoria station I waved my hand and
turn quickly my back to the road. I was alone… My trip in India had to
start for real… Here I was!
Il y a quelques jours seulement, j’arrivais à
l’Aéroport de Delhi… J’avais récupéré mon sac à dos. Il y avait foule
à la sortie. Retenus par des
barrières, certains agitaient à bout de bras des pancartes, d’autres, des conducteurs de taxi, criaient pour essayer de retenir
l’attention des voyageurs. Un peu perdue, je cherchais du regard mon
ami quand il m’envoya un sms. Il était entrain de garer la voiture mais
son frère devait être là, dans la foule, à me chercher… Quelques
minutes plus tard, nous étions en route pour Noida, un quartier de la
banlieue sud de Delhi… Il faisait noir dehors. Le nez collé à la vitre
arrière de la voiture, je me rendais compte que je ne pourrais rien
voir de l’Inde avant le lendemain... Calée dans mon siège, je leurs
demandais s’ils avaient un conseil à me donner… Je n’étais plus qu’à
quelques jours du début de mon voyage… ‘Rappelle-toi juste, quelques
soient les circonstances, que tout peut arriver en Inde.’ C’est ce
qu’ils me dirent. Je n’ai pas compris leur avertissement sur le coup
mais au fur et à mesure que mon voyage avançait, je devais me rendre
compte que c’était le meilleur conseil qu’ils pouvaient me donner…
Quelques
temps après, alors que je leurs reparlais de ce premier soir, ils me
confièrent qu’ils ne se souvenaient pas de cette conversation ! Amusant...
Gare de Delhi. J’attends mon train pour Varanasi… J’ai quitté mes amis au bord d’une route il y a une heure environ… Mon sac à dos était déjà dans l’’auto’ [auto-rickshaw] quand je leurs ai dit au-revoir… Moment d’émotion : c’était l’heure, je devais y aller. Eux étaient en chemin pour un fort, situé à deux heures de route de Delhi… Ils y resteraient un jour ou deux… Déjà l’auto-rickshaw démarrait, j’agitais la main pour leurs dire au revoir et me retournait, vite, pour faire face à la route. Après avoir été dans une bulle où tout le monde avait pris soin de moi pendant quatre jours, j’étais seule… Mon voyage en Inde commençait vraiment…
