Existing Member?

On the Loose My feet get bored and itchy.

A Nice Long Walk to Clear My Thoughts

ECUADOR | Sunday, 20 July 2008 | Views [788] | Comments [3]

A mi me encanta Ecuador. El pais, la gente, se amo todo. Pero, despues de estar aqui por casi seis semanas, soy muy agradecido por mi familia, mi casa, mis amigos. 


Hoy pensaba mucho... de mi familia, relaciones, y la posibilidad que yo y Pancho podemos hacer eso amor funcionar. Y despues unas horas de este, tomé un caminata. El aire fresco me ayudaba mucho. Yo escribé muchas cartas a mis amigos en E.E.U.U. y recibí un mensaje hermoso de mi enamorado.

Falto a mi familia, mis amigos, mi vida en los estados. Pero, por ahora, estoy bien, soy feliz. Ojalá que lo dure.

I thought it would be fun to post in this language I am learning and loving... just for kicks I threw it into a translator and realized how faulty translators are. Good luck.

Comments

1

Huh?

  Mom Jul 23, 2008 8:13 AM

2

Below is what I got when I had it translated. So to me the jist of it is you love Ecuador and everything about it but because you have been gone for so long you are missing home. You thought of what your family would think of Pancho and you wonder if your love could work out. You took a long walk and I didn't get much after that.

So how close did I come to what you were saying??

To my it enchants Ecuador to me. The country, people, master all. But, after being in favor here of almost six weeks, very I am been thankful by my family, my house, my friends. Today it thought much… of my family, relations, and the possibility that I and Pancho can make that love work. And later hours of this, I took a long walk. The fresh air helped me much. I escribé many letters to my friends in E.E.U.U. and I received a beautiful message of enamored my. My family, my friends, my life in the states need. But, so far, I am well, I am happy. Hopefully that lasts it.

Love ya,
Aunt KK

  KK Jul 25, 2008 3:24 AM

3

2 Ways 2 comunicate

  Mic heal Wilkal Feb 19, 2010 2:07 PM

About tnashbu


Follow Me

Where I've been

Photo Galleries

My trip journals


See all my tags 


 

 

Travel Answers about Ecuador

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.