Existing Member?

The long way back home

Hanoi

Esse museu é mucho louco: O que que isso, por exemplo, tem a ver com Ho Chi Minh?!

VIETNAM | Saturday, 21 October 2006 | Views [688] | Comments [4]

Esse museu é mucho louco: O que que isso, por exemplo, tem a ver com Ho Chi Minh?!

Comments

1

Vai ver que ele era aficcionado das naturezas mortas de Cezanne ou gostava das extravagancias do Dali...

  gilnea maya Nov 8, 2006 3:03 AM

2

É iregular dizer "que que" pronominal. Um dos cacoetes estabelecidos na pobre linguagem do português do brasileiro. Procure dizer "que é que"; "que foi que" etc.
Por favor, evite isso.

  Clayton Sep 23, 2009 3:57 AM

3

Há de se considerar iregular a expressão "que que" pronominal, um dos cacoetes estabelecidos na pobre linguagem do português. Procurem dizer "que é que"; "que foi que" etc.
Assim, estar-se-á empregando as partículas de realce e evitando um português mal falado.

  Clayton Sep 23, 2009 4:05 AM

4

Há de se considerar iregular a expressão "que que" pronominal, um dos cacoetes estabelecidos na pobre linguagem do português. Procurem dizer "que é que"; "que foi que" etc.
Assim, estar-se-á empregando as partículas de realce e evitando um português mal falado.

  Clayton Sep 23, 2009 4:05 AM