Existing Member?

Overland Amis du jour,Bonjour - Ami du soir,Bonsoir

nippon

JAPAN | Monday, 14 April 2008 | Views [563] | Comments [2]

salut les amis comme promis les commentaires francais:

bon bon par ou commencer les sacs sont fait l'avion est pret et on decolle. on arrive a Osaka vers neuf heure du soir et a defaut de trouver l'auberge reservee on se decide sur un p'tit hotel pas cher pas cher en face de nous. on enleve les chaussures, on trouve deux bieres de quoi trinquer la reussite d'un depart tranquille....

le vrai truc commence le lendemain quand on rejoint emi et marty a fukuoka au nord de l'ile du sud. emi et marty c'est nos bon potes d'australie、lui est australien elle est japonaise et on part passer quelques jours chez ses parents. L'experience est totale, generosite supreme. emi nous guide a travers les bains traditionnels, bains communs (unisex tout de meme) concentres autour de sources naturelles。

la veille du depart la mere d'emi nous prepare un repas que t'ose meme pas toucher tellement c'est beau... succulent. on goute l'eau de prune faite maison et on trinque au sake.

depuis on fait route vers tokyo ou on rejoindra emi qui connait bien puisqu'elle y a vecu neuf ans. en intermittence marti est guide relax。

恩s’絵stあっれいぇ j'y peux rien ils s'introduisent tout seul les symbols

bref on a fait un arret a 亜広島 hiroshima et enfin pose la tonne en bandouliere sur nos dos pour voir de pres les temples de kyoto. serein il faut avouer.

on arrive enfin au moment present, trinquer avec Kirin "la biere de la chance" sous une pluie rose de petale (sakura)

a plus tard

Comments

1

The photos are great.
Time for B E D
Sweet dreams
Luv ya

  Dad & Maman Apr 15, 2008 6:42 AM

2

coucou les filles
juste pour vous souhaiter un bon anniversaire a toutes les 2.pleins de gros bizous et merci pour les traductions en francais.et oui je suis toujours aussi nul en anglais.revenez nous avec pleins de souvenirs a nous raconter.on vous attends avec impatience

  helene Apr 20, 2008 9:30 PM

About bobandcie


Follow Me

Where I've been

Photo Galleries

My trip journals



 

 

Travel Answers about Japan

Do you have a travel question? Ask other World Nomads.