Da fahr'n ma nimma hi!

Stop the knallpot terror!

johannhermann — Mon, 15 Aug 2022 19:14:00 GMT

(BH) Bevor es weitergeht mit den bunten Abenteuern der Familie Hermann muss aber nochmal eine Abhandlung von der Verkehrssituation geschrieben werden. Weil, die ist wirklich was ganz Besonderes hier.

Ich mein, wir haben ja schon so einiges auf unseren Trips nach Asien gesehen, z.B. 7-köpfige Familien auf Rollern oder Frauen, die den Helm über ihren Kopf halten, um die Frisur nicht kaputt zu machen, etc. Und gewuselt hats in Vietnam auch brutal. Aber das hier ist schon nochmal die Schlagsahne auf dem Cocktailkirschchen. Also wir haben ja jetzt seit ein paar Tagen auch einen Roller, weil es ohne eben nicht geht. Der Johann ist der Fahrer - ich muss noch einige Wochen und Jahre in mich gehen, ob ich mir das zutrau. Insofern soll mei Mo sich zum Fahrgefühl äußern. Als Mitfahrer kann ich sagen, man krallt sich einfach nur fest, sendet Stoßgebete aus, zwischendurch prellts einem gscheit das Steißbein, wenn die Straße wieder voller Schlaglöcher oder Tempobegrenzungshuggel ist (auf der übelsten Straße heute ist uns eine aufm Roller mit einem voll beladenen Tablett in der Hand entgegengekommen!!!) und hält die Beinchen fest an die Seiten gepresst, weil die Gefahr besteht, dass sie einem sonst ein Auto oder andrer Roller absäbelt. Und dann schwimmt man mit im Strudel der Rollerarmada. Ganz vereinzelt kommt echt einer mitm Radl daher. Letztens haben wir einen Rennradfahrer durch Denpasar fahren sehen. Das ist die Steigerung von wahnsinnig.

Es ist IMMER die Hölle los auf der Straße - dabei sind hauptsächlich Einheimische unterwegs. Viele ohne Helm, auch gern die Kinder, die teilweise am Rücken des Fahrers festgebunden werden (mit einem Schal; immerhin kein Bindfaden), damit sie beim Einschlafen nicht wegkippen. Oft sind neben den Straßen kleine Kanäle, in denen der Unrat schwimmt. Ab und zu plumpst da einer rein, weil er einfach von der Straße runtergeschoben wird oder versucht hat, sich durch den irrzwitzigsten Spalt zu drängen und dabei sein Volumen unterschätzt hat. ABER: komischerweise wird nicht geschimpft oder gebrüllt und gehupt nur kurz, um zu sagen "Obacht". Die sind alle so dermaßen gechillt und gleichmütig. Is halt so und wird einfach hingenommen. Keiner besteht auf sein Recht, Einfädeln lassen wird hier groß geschrieben. Bei uns gäbs Straßenschlachten. Aber klar, wenn man an Wiedergeburt glaubt und immer Kakerlake oder Tiger im Kopf hat, dann ist man wohl ein besserer Mensch.

Und die Locals sind halt superstolz auf ihre aufgepimpten Roller. Je mehr es röhrt, desto besser. Der Johann hat heut ein Schild gesehen mit der Aufschrift "Stop the knallpot terror". Knallpot heißt Auspuff auf indonesisch (Überbleibsel der holländischen Besetzung). E-Roller wären schon ne feine Sache hier...

(JH) Nein Mum und Dad, ist alles nicht so schlimm wie's Bettina schreibt. Eure Enkelkinder sind sicher :) Wir schwimmen halt so mit im Strom und die Kids findens einfach nur super auf unserem Scoopy.

Wir sind grad in der Schule und feiern mit allen Kindern, Eltern und Lehrern den indonesischen Unabhängigkeitstag. Die ganze Schule wurde seit Tagen mit rot-weißen Fahnen geschmückt und der Sportplatz, auf dem die Feierlichkeiten stattfinden, etwas beschattet. Zuerst wurde feierlich die indonesische Flagge gehisst. Der (so wie ich denke) Parkplatzwächter macht ein paar Exerzierübungen und die Schuldirektorin und ein paar Schüler lesen was vor. Alle salutieren und dann mögen die Spiele beginnen. Wie wohl in ganz Indonesien wird mit vor allem kindlichen Spielen wie Sackhüpfen, Eierlauf, Kissenschlacht, Krabbenbrotschnappen, Tauziehen, etc. gefeiert. Und das gilt nicht exklusiv für die Kinder. Ich finde das passt wie die Faust aufs Auge auf dieses Volk. Grundsätzlich tragen die meisten, die man hier trifft diese kindliche Freude in sich, die wir auch zuletzt in Kambodscha so bewundert haben. In der kurzen Zeit haben wir die Balinesen schon sehr ins Herz geschlossen. Ich hoffe das ändert sich nicht und sie sich auch nicht.

Was war sonst noch in der letzten Woche. Betsy und ich waren am "Old Man Beach" surfen und haben uns beide komplett das Kreuz verrenkt. Danach in eines dieser Instagram-optimierten Cafés (Zin) zum Frühstücken, welches aber nicht nur super aussieht, sondern auch echt geiles und trotzdem günstiges Essen hat. Jetzt hoffen wir das Intan unsre Haus-und-Hof-Masseuse bald wieder vorbeikommt und uns einrenkt. Am Wochenende waren wir auf der Halbinsel Bukit und haben zusammen mit Spieleders (Freunden aus München, die zu Besuch hier sind) ein paar Strände ausgekundschaftet. Am besten hat uns Melasti Beach gefallen - ein Strand wie ausm Bilderbuch: Wasser türkis, bunte Fische, Schildkröten und Korallen in allen Farben und Formen, ein weißer fast menschenleerer Strand und ein kleines Beach-Warung (Restaurant wär zu viel gesagt), welches uns kaltes Bier, Pommes und Frühlingsrollen an den Strand gebracht hat. Bei jeder Bestellung haben die Jungs ausm Warung mich und Elmar zum Schnaps-Saufen "überredet" :). Und wieder mal...sich tierisch gefreut, wenn uns die Gesichtszüge ob des Geschmacks entgleist sind. Schön, dass es auf dieser vollen Insel diese Flecken noch gibt (ich hätts nicht gedacht).

Letzte Woche haben wir bei eine Yoga-Stunde für "all Levels" mitgemacht. Auch hier nur irgendwelche Bali-Hipster und die Yogi-Tante wie ausm Bilderbuch (oder eher Youtube-Channel). Wir haben uns also 90 Minuten verknotet und brav dabei gelächelt und uns bei uns selber für unsere Hammer-Performance bedankt: "Namaste".

Die Jungs haben die erste Schulwoche mit Bravour hinter sich gebracht. Anfangs waren wir tagsüber noch in der Schule, um ihnen den Start so soft wie möglich zu machen. Inzwischen bringen wir sie um 8:00 und holen sie wieder um 14:30. Den Rest wuppen sie ganz allein und freuen sich tatsächlich jeden Tag wieder auf die Schule - ok, Elias mehr als Jonah aber warum soll's hier anders sein als in München? Und Mami und Papi haben dann den Vormittag für sich! Wie sagt Hannibal ausm A-Team? Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert :) (BH: jetzt müssen wir den Plan nur noch körperlich durchhalten...).

Ich hab das Gefühl, ich hab noch einiges vergessen, hab aber jetzt auch schon genug getippelt. It's Bintang Time! Bis bald wieder!

Ramé

johannhermann — Wed, 10 Aug 2022 11:26:00 GMT

(JH) Stellt euch vor, ihr steht auf, seid noch etwas schlaftrunken schlendert nach einer morgendlichen Entleerung (BH: äh, hallo??) gemächlich in die Küche. Ihr holt euch Milch und Cornflakes und setzt euch gemütlich an den Küchentisch. Ihr wischt euch nochmal den Restschlaf aus dem Gesicht und wollt euch dann die Cornflakes mit Milch in eine Schüssel geben. Dabei glotzt euch aus der Plastikinnenverpackung der Cornflakes ein etwa 10 cm langer Gecko an. Boom! Wach! Elias hätte es fast rückwärts vom Stuhl gehauen. Wie gesagt, wach war er dann. Weiß jetzt nicht, ob's für den Gecko auch so ein morgendlicher Schock war. Das wird er wohl in seinem Gecko-Blog seinen anderen Gecko-Kollegen erzählen. Und davon gibt's in unserer Villa viiiieeeeeele. Ich muss sagen, sie stören mich nicht wirklich. Mir sind sie lieber als Schlangen und Spinnen, wovon wir bisher noch keine gesehen haben. Vor allem Schlangen sollen sich manchmal aus den Reisfeldern in bewohnte Gebiete verirren, let's see.

(BH: kleiner Nachtrag - nur einen Tag später war ne Schlange auf dem Schulgelände, ca. 1m lang aber dünn, direkt vor Jonah's Klassenzimmer. Meine scharfen Habichtaugen haben sie natürlich sofort gespotted und eigentlich relativ gelassen Alarm geschlagen. Dann wurds aber tatsächlich etwas hektisch, alle Kinder wurden direkt in die Zimmer geschoben, Türen zu, Gärtner geholt, kleiner Menschenauflauf. Der Gärtner hatte dann bissl Mühe, die doch extrem flinke Schlange einzufangen. Puh. Der reinste Actionfilm hier...)

Inzwischen sind wir seit einer Woche hier und grooven uns so langsam ein. Seit Montag gehen unsere beiden Kids in die 4. Klasse bzw. Preschool auf der Sunrise International School. Mehr zum Schulstart will euch bestimmt Bettina erzählen...

(BH) ... aber sowas von. Nachdem wir die ersten Tage das Haus eigentlich nur zur Nahrungsaufnahme verlassen haben - nein, das stimmt nicht, wir haben einen Abstecher nach Canggu gemacht. Schlappe 10km in 50 Minuten - Hin und Zurück (JH: Frauen und Orientierung... Es sind 3,5 km und waren 50 Minuten one-way). Tja, den Ritt zum Strand werden wir wohl leider nicht regelmäßig machen...

Aber kurz zurückspulen, also hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme... und am Sonntag schon den ersten Besuch aus der Heimat hatten, von Wachtmeisters, die wir ja eigentlich in Singapur besuchen wollten, die da aber grad auf den Malediven waren, da war aber das Wetter schlecht, also sind sie nach Bali und da haben sie uns dann besucht.... alles klar??... Moment muss mir kurz den Schweiß von der Stirn wischen... wo war ich stehen geblieben?

Ach ja, also nachdem wir das ganze Wochenende gechillt hatten, stand er also vor der Tür - der erste Schultag!! Mein Gott, was hatten wir für schlaflose Nächte. Vorwürfe haben wir uns gemacht, was wir für gnadenlose Eltern sind. Die armen Kinder 4 Tage nach Ankunft in ne Schule zu stopfen, wo alles, wirklich ALLES anders ist, wo sie nix verstehen, wo sie keinen kennen. Bei der Orga klang alles so Heitideiti im Kopf. Aber die Realität ist ja schon ne andere. Nun gut, natürlich wollten wir es probieren und waren auf das Schlimmste gefasst.

Die Kinder waren natürlich schon aufgeregt, haben sich aber erstmal total über ihre Schultüten gefreut (die ich aus Deutschland mitgeschleppt hab). Mit dem Taxi sind wir zur Schule gedüst - die ist zwar nur 7 Minuten weg, aber das mit dem Gehweg weg habt ihr ja schon gelesen. Und an Radeln ist hier auch nicht zu denken. Roller evtl. irgendwann in ein paar Wochen, wenn einem alles egal ist. Ein herzliches Willkommen am Eingang, Fieber messen, Pfoten waschen und reinmarschiert ein einen üppig grünen Garten gespickt mit Holzhüttchen. Der Campus ist recht überschaubar und sehr basic. Wir sagen mal authentisch.

Der Johann ist mit dem Jonah zum Kindergartenbereich / Preschool abgebogen, ich mit dem Elias zur 4. Klasse. Die Gruppen sind überschaubar groß, Jonah's Gruppe sind 20 Kinder, beim Elias sind es sogar nur 15 Kinder. Tapfer ist er in die Klasse marschiert.

Beide haben jeweils zwei Lehrerinnen, davon immer eine balinesisch. Elias Hauptlehrerin ist Australierin.

Unterrichtsfächer sind neben den Üblichen z.B. Gardening, Yoga, Cooking, Self Reflection und Moral Values. Sensationell. Ausserdem haben beide noch Indonesian Culture und Balinesisch als Fächer.

Also ich bin so stolz auf unsre Jungs. Die haben das wirklich toll gemeistert. Der Jonah hat immer nur freudig gegrinst und gewunken, wenn wir mal durchs Fenster geschaut haben, er hat sofort überall mitgemacht und schon die ersten Wörter gelernt. Seitdem schreit er immer "excited", wenn er in den Pool hüpft. In der Pause erkundet er die Krabbeltiere im Garten und hat schon eine "Königsbeterin" gefunden, alias Gottesanbeterin.

Der Elias hat natürlich wesentlich mehr zu beißen. Neuer Schulstoff und kaum Englischkenntnisse. Aber er ist guter Dinge, hat schon "viele neue Freunde" (hauptsächlich Holländer), mit denen er in den Pausen kickt. Tja Fussball ist und bleibt ein Türöffner. Und die Gardening Lehrerin Ibutu spricht deutsch - ist also zur Not auch immer eine Anlaufstelle (vielleicht auch, wenn das Essen mal nicht schmeckt, harharhar).

So weit also so gut. Mal sehen, ob der Motivationseinbruch noch kommt, aber bisher könnte es nicht besser laufen.

So geht jetzt also die erste Woche ins Land. Wir haben uns befreit von dem Gedanken, sofort 1000 Dinge machen oder sehen zu müssen. Unter der Woche werden wir die Jungs erstmal so gut es geht bei ihrem Schulalltag mental unterstützen und die Wochenenden werden wir verstärkt fürs Erkunden der Insel nutzen. Mit unsrem Besuch aus good old Munich, der jetzt nach und nach die nächsten Wochen eintrudelt.

Ach ja, die Überschrift "Ramé" ist übrigens Balinesisch und bedeutet so viel wie "etwas, das zwar chaotisch ist, aber glücklich macht." Das beschreibt unseren neuen Alltag ganz gut ;) (JH: Für unsere norddeutschen Freunde: Ein Ramme in bayerisch ist übrigens ein Popel und ist auch chaotisch und kann mitunter glücklich machen, wenn man seine Nase von selbigem befreit hat)

Geh weg! Gehweg weg!

johannhermann — Fri, 5 Aug 2022 23:57:00 GMT

(JH) So, jetzt ist es also so weit. We did it. It’s done! Wir sitzen in einem komplett anderen Eck unseres Planeten und klarerweise fühlt sich alles noch völlig surreal an. Natürlich ist man 24h unterwegs und ebenso logisch ist es, dass man in 24h weit kommt, aber das menschliche Hirn – zumindest meins – hängt noch irgendwo am Münchner Hauptbahnhof fest. Von dort gings nämlich los mit dem Zug nach Zürich, dort Übernachtung im Holiday Inn Express und dann am nächsten Tag mit dem Flieger nach Singapur. Dort hatten wir dann 10h Aufenthalt und uns ganz tolle Pläne gemacht, was wir uns alles anschauen und wen wir besuchen. Besucht haben wir niemanden, da von den zwei Familien die wir dort kennen, beide nicht da waren. Angeschaut haben wir uns immerhin den Botanischen Garten (BH: Gardens by the Bay). Danach waren wir aber aufgrund Schlafmangels zu nix mehr fähig. Also zurück zum Flughafen und völlig deliriös auf irgendeiner Eckbank eingepennt. Der Hopser nach Denpasar war ein Klacks und die Einreise auch deutlich entspannter als gedacht. Man hatte uns vorher von bis zu 5h Wartezeit und infolgedessen dem ein oder anderen Fist Fight in der Warteschlange berichtet. Jetzt da wir heute Nacht 14h geschlafen haben sind wir eigentlich recht fit.

Wie’s ein ordentlicher Schriftsteller macht, habe ich mir grad einen Rum auf Eis eingeschenkt, hämmere in die Tasten und überblicke unser Reich für die nächsten 2,5 Monate. Und I konn nur song, guad aus g’suacht. Die Jungs hüpfen – eigentlich schon den ganzen Tag – im Pool rum, Jack Johnson trällert aus den Outdoorboxen. Ich sitze nur in Shorts bekleidet auf unseren balinesischen Rattanmöbeln und ab und zu fällt ne Mango vom Baum. Die Bude ist echt n‘ Knaller. Wir haben einen recht großen tropischen Garten mit diversen Palmen, Bambusbäumen, Loungemöbeln einer Outdoorküche, die nachts von einem kleinen indonesischen Pfeilfrosch bewacht wird (weiß nicht, obs wirklich einer ist könnte; aber sein; BH: gaaaanz bestimmt) und einer wunderschönen Nachtbeleuchtung. Drinnen ist es geräumig und sehr geschmackvoll eingerichtet. Für unsere Jungs viel wichtiger ist aber, dass wir eine Hauskatze (Matty) und einen Teich mit ein paar Fischen (soweit ich weiß alle namenlos) haben.

Verlässt man die Bude, schlägt einem die balinesische Realität mit voller Wucht ins Gesicht. Die Straße direkt vor der Tür ist zwar nicht breit, aber ähnlich stark befahren wir der Isarhighway. Man ersetze lediglich die Autos durch Roller. Wie man es ja aus Südostasien kennt, sind diese wahlweise beladen mit kompletten Familien, Einkäufen, Schubkarren (kein Scheiß) oder Touristen. Ab und zu mischt sich auch das ein oder andere Auto ins Gedränge. Hier und da ertönt ein zaghafter Huperer (stellt euch einfach den Roadrunner vor) wobei dieser nicht wirklich einen besonderen Auftrag zu haben scheint. Einen Gehweg sucht man vergebens. Und sollten wirklich mal 2 Meter gepflastert sein, steht dort entweder ein Moped, ein Laster oder zumindest eine Opfergabe für die Götter. Auch die sind sicherlich nicht zu Fuß unterwegs. So blöd sind nur wir. Heute haben wir uns mal 50m in die eine Richtung der Straße zum Frühstücken bewegt, und einmal 300m in die andere Richtung zum Einkaufen. Beide Male ist mein Blutdruck gewaltig nach oben geschnellt. Da hilft auch kein Ramipril ned. Reicht schon, wenn man nur für sich selbst verantwortlich ist und wie Supermario alle Hindernisse überwindet. Aber wenn dann noch der Jonah mit seinen 5 Jahren recht unbedarft durch die Gegend springt, wird’s hektisch. Zwischendurch bellt mich dann immer wieder ein Hund aus irgendeiner Hofeinfahrt an. Musste grad ich nach Bali fahren, wo’s wohl mehr Straßenhunde gibt als Mücken?! Wer mich kennt weiß, dass es beide Tiergattungen (sind’s Gattungen?) besonders auf mich abgesehen haben.

Drum ist’s immer wieder eine Erlösung, wenn sich das Tor zu unserem Haus öffnet, wir hindurchtreten und sich auf der anderen Seite das Paradies befindet (BH: Anmerkung – es ist Tag 1 😉). Um genau dieses mehr zu feiern, mache ich jetzt Schluss, schenk mir noch a Glaserl ein und dank dem lieben Gott (oder allen je nachdem welchem Theismus ihr folgt) dafür, dass wir dieses Abenteuer erleben dürfen, welches grad erst beginnt.

Warum tun wir uns das an?

johannhermann — Fri, 29 Jul 2022 21:46:00 GMT

(BH) Nachdem wir die letzte Woche Tag ein Tag aus unsere Wohnung geputzt haben, fragen wir uns ernsthaft, warum wir ausgerechnet jetzt ausziehen. So sauber werden wir die Wohnung nie mehr haben. Nix bappt, alle "Ich-knall-meinen-Bruder-mit-dem Fussball-ab-Spuren" im Gang sind entfernt, die Wollelefanten hinter der Waschmaschine eingesaugt und den Backofen pyrolisiert (oder so ähnlich). Es duftet richtig - fast. All unser Hab und Gut ist fein säuberlich in Kisten verpackt und in sämtlichen verfügbaren Kellern und Garagen verstaut. Wir sind bereit!

In einer Stunde ist Wohnungsübergabe an unsere Mieter und wir fliegen nach einem Zwischenstopp bei meiner Mam und der Schwiegerfamilie, wo wir uns nochmal richtig mit heimischen Köstlichkeiten vollstopfen werden, nächste Woche nach Bali. Ein Jahr Auszeit, die letzten zwei kräftezehrenden Coronajahre hinter sich lassen, endlich wieder raus in die Welt, Runterschalten, einfach Sein. So der Plan... Den Plan hatten wir ja schon lange, aber den richtigen Zeitpunkt finden ist nicht so einfach. Die Devise lautet "jetzt oder nie". Vorfreude ist aktuell noch keine da, zu viel einfach noch im Kopf, zu wenig Schlaf und zu viel Alkohol die letzten Abende voller tränenreicher Abschiede. Ihr fehlt uns alle jetzt schon! Und wie es immer so ist, wenn die Tage gezählt sind, nimmt man bewusster wahr, man schaut sich aufmerksamer die Stadt an, das Viertel, die Leute um einen rum, unsre Wohnung, unseren Alltag. So verkehrt ist er ja nicht. Wie immer muss man manchmal raus, um zu merken, wie schön die Heimat ist.

Warum denn eigentlich Bali? Ja mei.... weil halt würden unsre Jungs sagen. Anders sollte es sein als daheim (gut ich geb zu, da hätte dann auch Bottrop gereicht), aber Meer, Sonne, viele neue Eindrücke, andere Kultur und... bezahlbar. Auf Bali waren wir noch nie - gefühlt aber schon der ganze Rest der Welt - wollten halt auch mal mitreden können. Auf Bali erwartet uns ein zumindest auf den Bildern wunderschönes Haus mit Pool und Garten, die ein oder andere Schlange fürchte ich und die Jungs vorallem nur 4 Tage nach Ankunft die neue Schule. Der Elias wird in die 4. Klasse auf der Sunrise School gehen, der Jonah in die Prep School. Wird sicher nicht leicht für die beiden, vorallem sprachlich, aber nachdem der Elias die letzten Monate fleissig Friends und Two and a Half Men mitgeglotzt hat und der Jonah dank Online-Englischkurs "it's a yellow cupcake" sagen kann, dürfte nix schief gehen.

Tatsächlich ist alles super geflutscht bei den Vorbereitungen: Elias Schule in München war super entgegenkommend, die Mieter sind ein Glücksgriff, der Johann konnte Elternzeit nehmen und ich hab inzwischen ein super Team, in dessen Hände ich meine Macht euch schmutzig Projekte gewissenhaft legenk kann. Trotzdem ist so ein Sabbatical mit Kind und Kegel echt ne Hausnummer und ich kann verstehen, warum das nicht jeder macht. Krass anstrengend und so viel Vorbereitung. Aber wir werden es nicht bereuen. Sagt zumindest das Horoskop.

So jetzt heißt es noch, Spülmaschinensieb reinigen (yech) und dann gehts Schlag auf Schlag. Wir melden uns nach Ankunft.

4 Sterne sind nicht genug!

johannhermann — Sun, 24 Mar 2019 00:08:00 GMT

(JH) So liebe Wegbegleiter, unser letzter Abend unserer Reise ist angebrochen. Ich sitze gerade in unserer Bude im Shandrani Beachcomber und hab mir den letzten Tropfen des mauritianischen Green Island Rum (Mauritius ist zwar nicht bekannt für Rum aber schmecken tut er Hammer 😊) eingeschenkt und lasse mir diesen sowie den letzten Teil unserer Reise nochmal durch den Kopf gehen. Ich denke das Motto „all is good that ends well“ könnte nicht besser passen. Das Ressort, in dem wir jetzt sind hatten wir gar nicht gebucht, sondern ein anderes desselben Anbieters. Beachcomber hat nämlich halb Mauritius mit Anlagen zugepflastert. Dafür haben sie sich dann auch immer die schönsten Plätze umgeben von sagenhafter Natur ausgesucht. Das Victoria Beachcomber, welches wir gebucht hatten hatte uns allerdings direkt nach Ankunft in Schockstarre versetzt. Der Strand selbst war fantastisch. Das wars aber dann auch. Ansonsten war das eher eine in die Jahre gekommene Massen-Malle-Bettenburg mit den dazugehörigen Gästen. Wir waren kaum ne Stunde dort, da saß ich schon bei der Managerin und habe ihr gesagt, dass wir weg wollen. Natürlich war der Schritt vom Shanti Ghar, unserer vorherigen schnuckeligen Unterkunft, die übersetzt „friedliches Zuhause“ bedeutet und sich genau so anfühlte ein extremer. Das Shanti Ghar war dank den Gastgebern Will, Ann-Christine und vor allem deren Sohn Zack mal wieder einer der Plätze, die man mit einer kleinen Träne im Auge und einer dicken Umarmung verlassen musste (BH: aber nachdem der Jonah zweimal in deren Whirlpool gekackt hat, war es höchste Zeit weiterzuziehen...). Zurück zum Victoria Beachcomber: Es war einfach nicht die 500 Tacken pro Nacht wert (BH: muss man sich mal vorstellen. Die mit Abstand teuerste Unterkunft unserer Reise). Die Managerin meinte „give it a chance“. Das taten wir dann auch (BH: sind ja keine Unmenschen). Am nächsten Morgen um 9 saß ich dann zum zweiten Mal bei ihr und hab ihr noch etwas deutlicher gesagt, dass sie was machen muss oder wir wollen alternativ früher abreisen. So weit waren wir nämlich. 10 Minuten später kam sie mit dem Angebot zurück uns auf ein 5 Sterne Luxus Ressort mit All-Inclusive up-zu-graden. Ich hab kurz gegoogelt und festgestellt, dass der Preis pro Nacht hier eher bei 900 EUR liegt. Kann nicht so schlecht sein dachte ich mir und hab zugestimmt.

Wir haben uns also Wort wörtlich die letzten 4 Tage das Puder in den Popo blasen lassen. Angefangen von gutem Essen in wunderschönen Restaurants, Cocktails non-stop, gefühlten 50 Magnums für die Kids bis zu einem Sport-Programm vom Allerfeinsten inklusive hoteleigenem Golfplatz direkt am Meer, Tennis, Schnorcheltrips, Katamaran-Verleih und und und. Das allerschönste hier ist aber mal wieder die Natur selbst. Die Anlage liegt in einer türkisblauen Bucht, in der einer der wenigen Marine-Nationalparks hier gelegen ist. Man schnorchelt keine 3 Minuten, schon fühlt man sich wie in der Anfangsszene von „Findet Nemo“. Den Elias haben wir kaum aus dem Wasser bekommen und auch wir haben jede freie Minute mit dem Kopf unter Wasser verbracht.

BH: bin mit einer Riesen-Schildkröte geschnorchelt. Der Hammer!! Verwunderlich sind die Punktabzüge bei booking.com schon, aber ich denke mal, wenn man den vollen Preis zahlen muss, dann findet man schon was zum Meckern ;) Vielleicht stört 14-Tage-Urlauber der Fluglärm - liegt halt neben dem Flughafen und ca. 15 Maschinen am Tag düsen über einen hinweg, u.a. der A380. Aber die 4 Tage fanden wir und vorallem die Jungs das einfach nur faszinierend.

JH: Viele Turis verbringen also wirklich ihren kompletten Urlaub in der Anlage, was ich gut verstehen kann. Wir haben zum Glück in der ersten Woche mit dem Mietwagen die Insel ganz gut abgegrast und auch ein bisschen was vom „wahren Leben“ und den restlichen Sehenswürdigkeiten hier gesehen. Das Autofahren selbst ist allerdings der absolute Horror. Die Straßen grad breit genug für 2 Autos werden immer noch parallel von Fußgängern, streunenden Hunden, Hühnern, Radlern, Leuten die einen Karren ziehen, vor allem aber parkenden Autos bevorzugt in Kurven genutzt. Wenn mal kein Hindernis auf der Straße ist, fahren die Einheimischen trotzdem in der Mitte der Straße. Man ist eigentlich nur am Ausweichen. Kein Wunder, dass die hier eine 0-Promille-Grenze haben. Trotzdem stehen jeden Tag mehrere Unfälle in der Zeitung. Eigentlich bräuchten die hier zudem ein Nachtfahrverbot.

Was hat die Insel also zu bieten? Die Leute leben hier ganz gut. Nach westlichen Standards ist natürlich alles eher dreckig, aber arm kamen sie mir in der Regel nicht vor. Die Insel selbst ist knallgrün. Kein Wunder bei ganzjährig über 90% Luftfeuchtigkeit und zwischen 25 und 35 Grad Celsius. Es ist ziemlich hügelig (die Insel aus einem Vulkan entstanden) und es gibt wunderschöne Wasserfälle. Das Hinwandern ist meist etwas beschwerlich, weil die Wege nicht beschildert sind (so haben die Guides bessere Argumente für ihre Services) und man von den Moskitos nur so zernagelt wird. Da hilft das ganze Einsprühen mit „Peaceful Sleep“ original gar nichts. Auch die öffentlichen Strände sind sehr schön und in der Regel auch recht sauber. Plastikmüll hier und da findet man zwischenzeitlich wohl überall auf der Welt. Die vorherrschende Religion ist der Hinduismus, also sieht man viele knallbunte Tempel, die eher so aussehen als hätte sich Picasso nach nem LSD Trip mal so richtig verausgabt. Trotzdem ne recht schöne Abwechslung zu unseren doch eher tristen Kirchen. Die Ortschaften selber haben allerdings kaum Charme.

So jetzt muss ich aber langsam Schluss machen, da wir jetzt nochmal schön in unserer Heilen-Welt-Anlage essen gehen und dann unser ganzes Graffel zum allerallerletzten Mal zampacken müssen. Unglaubliche 6 Wochen gehen vorbei und wir werden wohl wirklich erst daheim dazu kommen all das Gesehene im Kopf zu sortieren. Ich bin auch mal gespannt, wieviel unsere beiden Jungs mitnehmen. So lange sie einfach nur sehen, was für ein toller Ort die Erde ist, den es zu schützen gilt, bin ich schon zufrieden.

(BH) Wir werden dieses kleine Abenteuer auf jeden Fall nicht vergessen. Jetzt ist ja dann auch leider erstmal Schluss mit den großen Trips - Schule sei Dank. Heul.

Da waren sie wieder meine drei Probleme

johannhermann — Wed, 13 Mar 2019 00:05:00 GMT

(JH) … die Tigermücke, der Steinfisch und die Riesenspinne. Ganz nach dem Motto: Immer ist was; nie ist nix! Ja inzwischen sind wir auf Mauritius und wurden schon in den ersten paar Minuten von unserer vollkommen nervigen deutschen Mitbewohnerin über die Probleme hier aufgeklärt. Die Tigermücke überträgt Dengue-Fieber. Aber das ist ja nicht so schlimm meinte sie, außer eben für Kinder, für die wärs tödlich. Am liebsten hätte ich das dumme Weib nach dem Satz im Pool ersäuft! Der Steinfisch gilt zu den giftigsten Tieren überhaupt und ist deshalb so gefährlich, weil er sich im Sand für den Menschen quasi unsichtbar versteckt und man dann drauftritt. Sein Gift lähmt wohl sofort und man muss umgehend ins Krankenhaus, um sich das Gegenserum reinzuziehen. Und zu guter Letzt meinte sie dann noch: Ach ja und eine Spinne von der Größe eines Tellers hatte sie schon im Zimmer. Auf manche Menschen kann man echt verzichten. Aber egal, wir sind hier und jedes Land hat so eine Tücken. Auch die werden wir irgendwie meistern.

Die Anreise dagegen trägt eher das Adjektiv „nervenaufreibend“. Zwei Tage vor Abflug aus Port Elizabeth hatten wir festgestellt, dass unser Anschlussflug um einen Tag nach hinten verschoben wurde. Dies hätte zu einer ungewollten Übernachtung irgendwo in Johannesburg (das war unser Transit-Flughafen) geführt. Während mein Dad in 48 Stunden sicherlich akkumuliert 3 Stunden in der Hotline von flugladen.de (größter Drecksladen des Planeten) verbrachte, hatte gleichzeitig unsere Vermieterin in Jeffreys Bay (die gleichzeitig Travel Agent ist) versucht, direkt mit South African Airways zu verhandeln. Beide Versuche wurden nicht von Erfolg gekrönt, so dass wir uns schon in irgendeiner schäbigen Flughafenabsteige in Johannesburg gesehen haben, begleitet von dem Choral unserer Kinder mit dem Refrain: „Mir ist langweilig!“ Am Morgen unserer Abreise haben wir‘s dann nochmal am Schalter von South African Airways versucht. Ich hab mich mit den Kindern vor der anfangs noch mit steinernem Blick schauenden Mitarbeiterin von SAA postiert und ihr erst einmal mit einem dicken Lächeln einen guten Morgen gewünscht. Das Eis war gebrochen und innerhalb 5 Minuten hatte sie uns kostenlos umgebucht. Sie meinte allerdings, die Umsteigezeit (inkl. Security Check und Passkontrolle) von nur 30 Minuten am größten Flughafen Südafrikas sei knapp bemessen (oder wie sie sagte „illegal“). So sind wir dann voll bepackt mit 3 Rucksäcken, Windeltasche, Gitarre (ja, die habe ich auch dabei), zwei Stoffhunden, zwei Pfauenfedern (die MUSSTE Elias unbedingt mitnehmen) und natürlich unseren beiden Kindern durch den Flughafen gerannt und haben unseren Flieger tatsächlich gekriegt. Nach insgesamt also 13h Anreisezeit sind wir nun also hier im Shanti Ghar Guest House. Wir sind zwar erst eine Nacht hier, aber würden‘s jetzt schon uneingeschränkt empfehlen. Neben der Tatsache, dass die Anlage mit großem Pool, Palmen, tropischen Bäumen, offenen (schattigen!) Sitzgelegenheiten, Hängematten, Ventilatoren, Blick auf die Berge, etc. etc. traumhaft schön ist, herrscht hier ein Flair von Flower Power, Yoga, französischem Road Movie und Hostel. Die mauritianisch-südafrikanische Inhaberfamilie mit Sohn, Tochter, Hund und Katzen hängt hier auch den ganzen Tag ab und am Abend isst man dann zusammen (teils mit unbekleidetem Oberkörper bei immer noch knapp 30 Grad und 90% Luftfeuchtigkeit) mit ihnen und den anderen Gästen an einem großen Tisch und tauscht sich über den Tag aus. Zwischenzeitlich kann man Yoga machen oder mit dem Sohn auf Exkursion gehen. Die Insel selbst werden wir dann langsam die nächsten Tage erkunden… wir haben ja Zeit.

Ein Kapitel – das wohl bisher eindrücklichste unserer Reise – fehlt aber in unserem Bericht noch: Unser vorletzter Stopp in Südafrika war im Geralds Gift House nahe dem Addo Elephant Park. Dort hatte sich Bettina beim Frühstücken mit einer Martha Cummings unterhalten. Wie sich herausstellte, hatte die Amerikanerin Martha ein paar Jahre zuvor nach einem Besuch der Schule des Townships vor Ort entschlossen, diese irgendwie unterstützen zu wollen und eine Stiftung zu diesem Zweck gegründet. In den letzten paar Jahren hatte diese Stiftung ca. 1 Mio. Dollar gesammelt und damit unter anderem ein Schulhaus mit Computer-, Kunst-, Musik- und Wissenschaftsraum gebaut. Wir sind mit ihr hingefahren, um uns das alles anzusehen und vor allem auch um die Klassen (Jahrgangsstufen Preschool bis 7) und Lehrer zu besuchen. Der Empfang war in etwa so, wie wenn William und Kate aus dem englischen Königshaus in Afrika irgendwelche Einrichtungen besuchen. Die Kinder (und Lehrer) haben sich richtiggehend an uns geschmissen und wollten vor allem Fotos mit uns machen. Dabei waren sie unglaublich herzlich und aufgeschlossen. Von Vorbehalten gegenüber der anderen Rasse nichts zu spüren. Das sage ich deshalb, da man dies sonst bei farbigen Erwachsenen noch sehr sehr stark spürt und sich dies offensichtlich und zum Glück (noch) nicht auf die Kinder übertragen hat.

Auch wenn das Township selbst nicht zu den ärmsten zählt die wir gesehen haben, sind die Lebensumstände dort schon erbärmlich. Die „besseren Häuser“ bestehen tatsächlich aus 4 gemauerten Wänden und einem soliden Dach. Die Wohnfläche dürfte wohl ca. 20 Quadratmeter betragen und man möchte sich das Innenleben gar nicht vorstellen. Mittendrin stehen dann immer wieder die klassischen Wellblechhütten oder Bretterverschläge. Die „Straßen“ sind natürlich nicht asphaltiert, der Müll liegt überall rum und an Kanalisation ist nicht zu denken. Krass, dass es so etwas noch im 21. Jahrhundert gibt. Auf der anderen Seite sieht man dann die Kinder, die mit unglaublicher Freude lernen und recht unbeschwert die Schule genießen. Man kann nur hoffen, dass hier eine Generation entsteht, die eine echte Chance bekommt, aus dem Kreislauf aus Armut, Enttäuschung, Drogen und Kriminalität auszubrechen. Während ich dies schreibe, spielen unsere Kinder im Pool einer wunderschönen Anlage auf Mauritius. Sie wurden einfach ohne eigenes Zutun in eine andere „Welt“ geboren. Wir jedenfalls werden Martha mit ihrem Projekt unterstützen und hoffen, ihr tut das auch.

(BH) Jetzt sind sie also um, unsere 4 Wochen Südafrika und hinterlassen viele bleibende Eindrücke. Tatsächlich war es wirklich einfacher als gedacht. Auch wenn man die ganze Zeit über kein supersicheres Gefühl hatte, was sehr schade ist und so möchte ich echt nicht leben, hat alles super geklappt und ich kann Südafrika mit Kids aus vollem Herzen empfehlen. Gerade die Restaurants und viele Unterkünfte sind total kinderfreundlich. Auch die ständige Aus- und Einpackerei hat mich eigentlich nicht gestört. Die Jungs haben alles super mitgemacht und je weniger geboten war, desto weniger haben sie sich gelangweilt. Ich glaube schon, dass der Trip die beiden auch als Brüder zusammengeschweißt hat. Klar haben sie sich oft gestritten - "nein, du nisch, Alias!" haben wir täglich mehrmals gehört. Aber beim Weinachtslieder singen im Auto waren sie sich immer total einig.

Wie der Johann schon gesagt hat, der Schulbesuch hat uns nachhaltig beeindruckt. Vielleicht waren die Kids und Lehrer auch deshalb alle so begeistert von uns, weil sie angenommen haben, wir sind von Marthas Organisation. Aber diese Neugier der Kinder war schon toll. Und der Albino-Jonah war natürlich der Knaller schlechthin. Sicher ist es extrem wichtig und der richtige Weg, in die Bildung der Kinder zu investieren. Das ist ihre einzige Hoffnung, aus diesem Loch rauszukommen. Hut ab vor Marthas Initiative. Aber es ist noch ein weiter weiter Weg. Das Thema "Umweltbildung" ist zum Beispiel so ein Thema. Ich weiß, dass die Township Bewohner vorrangig andere Sorgen haben, aber ich als Umwelt- und Naturpädagogin (badabusch.... sollte ein Tusch sein;)) hab echt die Vollkrise gekriegt. In Südafrika liegt so viel Müll rum, das macht dich völlig fertig. In Jeffries Bay war ich jeden Tag am Strand Müll sammeln. Die Leut schaun dich nur deppert an. Plastik noch und nöcher. In den Supermärkten ist ALLES doppelt und dreifach in Plastik verschweißt. Ich hab mit Müh und Not loses Obst und Gemüse gesucht. Beim Abwiegen wollten sie's mir in ne Plastiktüte stecken. Ich verweigert. Verständnislose Blicke. An der Kasse wollten sie's mir dann wieder in ne Plastiktüte stecken. Ich wieder abgelehnt. Da sagt die doch zu mir: "but it is for free". Nix, aber gar nix kapiert.

Noch so ein Kapitel: wir sind in einem etwas feineren Restaurant. Hängen große Plakate an der Wand von wegen, sie schützen die heimischen Seepferdchen, deshalb gibts hier "vegetable-based bio straws" (große Strohhalm-Fans die Südafrikaner). Ich frag die Kellnerin total begeistert, was das für besondere Strohhalme sind. Sagt sie: "ah no, they are out of stock. We use regular straws." Aha. Ich so aus Neugier: und woraus sind denn diese offensichtlich so aufwendig produzierten und schwer zu bekommenden Bio-Strohhalme gemacht? "They are maccaroni"... ohne Worte.

Das macht einen echt fertig. Und in Mauritius siehts auch nicht groß anders aus. Ich will jetzt nicht sagen, dass das in Deutschland so rund läuft, aber da liegen Meilen dazwischen. Wo bleibt hier die Aufklärung und Bildung? Ein weiter weiter Weg liegt vor uns.

Noch mehr Tierchen groß und klein

johannhermann — Fri, 8 Mar 2019 00:02:00 GMT

(BH) Nach unserem sehr beeindruckendem Aufenthalt im Botlierskop Private Reserve ging die Fahrt weiter nach Knysna an der Garden Route. Grün ists hier - deshalb wohl auch Garden Route. Aber vor 2 Jahren gab es ein verheerendes Buschfeuer in der Gegend und man sieht immer noch weite Teile verbrannt und reihenweise verkohlte Baumstämme. Knysna selbst ist ziemlich bizarr, fand ich. Zum einen gibt es den "Stadtkern", der sich rund um die Waterfront erstreckt. Die Waterfront selbst ist eine kleine Passage mit Souvenirläden und Restaurants, wo hauptsächlich Weiße und Touristen flanieren. Drum herum gibt es die regulären Läden - hier findet man hauptsächlich Schwarze. Darüber hinaus sind über Brücken mehrere Halbinseln angeschlossen, die von Kameras überwacht werden. Hier ist der wohlhabende Weiße unter seinesgleichen. Da wäre zum Beispiel Leisure Island mit akkurat gestutztem Rasen und blühenden Hecken umsäumten Villen, einem Golfplatz ums Eck und einem blütenweißen Sandstrand, wo hautpsächlich Rentner freundlich grüßend ihre Hunde Gassi führen. Stacheldrahtzäune und Mauern um die Häuser wie sonst üblich braucht es hier nicht. Der Zugang ist ja wie gesagt videoüberwacht, wobei ich nicht genau weiß, ob und was das bringen soll.

Dann wäre da Thesen Island, ebenfalls kameraüberwacht - eine Aneinanderreihung von weißen Bungalows, einer Shoppingzeile (dominiert von Immobilienmaklern) und einer Restaurant-Plaza, die an einem Samstag Abend fast ausgestorben war und eher an eine Las Vegas Kunstkulisse erinnert hat.

Unsre Unterkunft war bei The Heads, auch direkt am Meer bzw. an der wunderschönen Lagune gelegen - nicht ganz so posh, aber auch eher gehoben. Superschön, keine Frage. Man konnte ewig weit in feinstem Sand ins Meer wandern, es gab Kajaks und SUPs zur freien Benutzung und wir haben einfach ein bißerl in unserer Blockhütte abgehangen. Aber der Ort war sehr sehr merkwürdig und dieses Aufbauen von "Parallel-Welten" macht einem ein sehr flaues Gefühl. Wohin soll das führen? Das Ende der Apartheit war 1994. Die Fortschritte sind aus meiner Sicht marginal.

Nach Knysna gings weiter in den Dschungel. Der Johann hat wieder mal eine 1a Unterkunft aufgetan (meine Güte, was gibt es hier für irrsinnig schöne und individuelle Bleiben für echt kleines Geld!) mit dem wundervollen Namen "Moon Shine on Whiskey Creek" und zwar bei einem wie sich herausstellte Schwaben. Kanadische Blockhütten mit Gaudí inspirierten Badezimmern mitten im afrikanischen Wald. Ich glaub, der Johann hat nur was von Whiskey gelesen und das Ding war gebucht. Leider gabs keinen. Whiskey Creek heißt der "Fluß" (momentan eher ein Rinnsal) in einem kleinen Tal in der Nähe und da sind wir auch tapfer mit den Jungs hingewandert. Leoparden hamma leider keine gesehen, aber einen drohnenähnlichen Käfer, einen Heuschreck so groß wie ein Dackel und Frösche zur großen Freude der Kids. War aber echtes Dschungel-Feeling - sehr coole Vegetation hier. Am Nachmittag gabs dann noch einen Plansch-Ausflug ins Nature's Valley - wieder eine traumhaft schöne Lagune mit dem tosenden Meer dahinter. Getoppt wurde der Tag mit einem exzellenten Abendessen bei Enricos Restaurant mit Blick auf den Indischen Ozean und kleiner Delfin-Showeinlage. Oh Mann, was für ein Leben!

Nach 2 Nächten und 2 vom Johann todesmutig erschlagenen Rainspiders (googelt die mal - zum Fürchten) sind wir dann - Gott sei Dank - wieder weitergezogen, diesmal Richtung Addo Elephant Park. Auf der Hinfahrt haben wir noch einen kurzen Zwischenstopp im Tsitsikamma Nationalpark eingelegt, um uns den Turi-Hotspot Storms River Mouth Hängebrücke anzuschauen. Wir waren früh dran, also vor den ganzen Reisebussen, was wirklich sehr zu empfehlen ist. Eigentlich wollten wir dann nur noch einen kleinen Schlenker zum Lookout machen, was sich als wahre Bergtour herausstellte. Der Johann mitm Jonah aufm Buckel, der Elias wie a Berggoaß geklettert, ich elfengleich hinterhergestolpert. Und dann wieder runter!! Meine Güte, das war echt steil und ned ohne. A bisserl Nervenkitzel muß halt immer sein.

Jetzt sind wir also in der Nähe vom Addo Elephant Park in einer wieder sehr schönen Bleibe mit Riesengarten (meine zweite Buchung: Volltreffer! Puh...). Bei Ankunft vorgestern hatte es sage und schreibe 43 Grad. Ich dacht, ich bin im Schneeanzug beim Bikra Yoga.Am Tag drauf dann kleiner Temperatursturz auf 26 Grad und heute schiffts bei 16 Grad. Nix für Wetterfühlige hier... Gestern war ma im Park auf Löwenjagd. War leider nix, aber viele viele Elefanten, noch mehr Warzenschweine (der Johann meinte zurecht, der Park müsste Addo Warzenschwein Park heißen, aber klingt halt ned sooooo geil), Zebras, Kudus, Strauße, Wasserbüffel... mei, wenn man so verdorben ist wie wir und schon mit Hippos und Nashörnern gefrühstückt hat, ist der Kitzel nimmer so groß. Aber war trotzdem sehr schön, vorallem weil man ja selber durchfahren kann (Johann, Elias und Jonah im Wechsel), Fernglas im Anschlag und sich wie ein Großer fühlt, wenn man was entdeckt. Der Elias hatte hier im Guest House noch eine kleine Urlaubsliebelei mit der Matilda (3 Jahre) aus München. Aber das eigentliche Highlight hatten wir heute morgen und das berichtet der Johann im nächsten Eintrag.

Again what learned

johannhermann — Sun, 3 Mar 2019 23:58:00 GMT

(JH) Hippo (das, Kurzform für Hippopotamus; BH: nicht zu verwechseln mit "Hypothalamus" ;))

Nicht zu verwechseln mit dem Nilpferd, denn das gibt es wie der Name ja schon so zutreffend sagt nur am … Rhein! Eh klar! Hippo steht wie jeder Lateiner von uns weiß für unter. Und da befindet es sich auch den Großteil des Tages, nämlich unter Wasser. Genauer gesagt nur 99,97% des Körpers. Der Rest, nämlich die Öhrchen (anders kann man es wohl kaum bezeichnen) und die nach oben abstehenden Glupschaugen, befinden sich ca. 50% des Tages über Wasser. Ca. 20 Stunden des Tages gammelt das Viech nur so vor sich hin, um sich dann in Zeitlupengeschwindigkeit aus dem Wasser zu bewegen, um herumzuschlendern und Gras zu fressen, bevor es sich dann wieder zum Verdauungsschläfchen ins Wasser bewegt. Offensichtlich hat dem Hippo keiner gesagt, dass man nach dem Fressen nicht direkt ins Wasser gehen soll, wegen Herzinfarktgefahr und ähnlichem. Dabei muss man sagen, dass statistisch nur wenige Hippos an Herzinfarkt sterben. Möglicherweise ist dies aber auch nicht weiter belegbar, da ja nur wenige Hippos nach Ableben einer gerichtsmedizinischen Untersuchung unterzogen werden. Dennoch sprechen die Indizien nach Analyse des hippopotanischen Lebensstils eher für eine geringe Herzinfarktrate, denn die Viecher fressen entweder unglaublich langsam, bewegen sich unglaublich langsam oder entspannen nur – von was nur fragt man sich.

Genauer betrachtet, passt diese Beobachtung für die meisten Tiere des Buschs. Entweder fressen sie oder sie liegen in der Gegend rum. Haben die denn gar keine Hobbys? Scheinbar nicht. Halt,… Kacken hab ich vergessen. Das kann man aber wohl kaum als Hobby, sondern nur als Folge des Lebensstils bezeichnen.

Woher ich das alles weiß? Nein, ich bin nicht unter die Hobbyzoologen gegangen. Auf dem letzten Stopp unserer Reise hatten wir einfach nur eine unglaublich geile Bude mitten in einem Game Reserve. Ich versuchs gar nicht erst zu beschreiben, denn Worte werden dem ganzen eher nicht gerecht. Wen’s interessiert der googelt einfach mal nach Botlierskop Bush Villas (Anmerkung BH: oder schaut sich unsere Bilder an). Vor unserer Villa mit Grillstelle und eigenem kleinen Planschpool befanden sich zwei kleine Wasserlöcher mit jeweils ca. 10m Durchmesser. Die Wasserlöcher grenzten direkt an unser „Anwesen“ und waren nur durch einen Elektrodraht wie man ihn von bayerischen Almwiesen kennt von selbigem getrennt. Ich hab aus versehen mal hingelangt und muss sagen, der Stromstoß glich eher einer sanften Empfehlung, nicht weiterzugehen als nach einem Verbot. Wie ein Hippo oder Nashorn das überhaupt durch die dicke Haut spüren soll … keine Ahnung. Wie dem auch sei. Wir waren dort insgesamt drei Tage und es war wie ein Laufsteg für die Buschtiere. Nacheinander kamen: Zebras, Gnus, Impalas, Böcke unterschiedlicher Couleur, Giraffen, Nashörner und eben unser Freund das Hippo vorbei. So saßen wir also da und beobachteten uns gegenseitig den ganzen Tag lang. Ich frag mich grad, was eigentlich das Hippo so über uns in seinen Reiseblog schreibt… Unsere Kinder fanden das Ganze übrigens gar nicht so überwältigend, immerhin haben sie die Viecher ja alle schon in Hellabrunn gesehen. Auf einen Game Drive sind wir dann auch noch gegangen. Dort kamen zur Liste noch Elefanten, Straussen und Büffel dazu. Die Löwen waren nach Aussage der Wildhüter zu vollgefressen (was sonst) und haben sich daher irgendwo versteckt und also nicht blicken lassen. Drauf geschissen. Es waren unfassbar schöne drei Tage.

Am Ende bleibt die Erkenntnis, was den Menschen vom Tier unterscheidet. Zumindest die meisten von uns haben mehr als Essen, Schlafen und Ausscheiden im Sinn. Wobei sehr viele unserer Zeitgenossen nur dies in Südafrika zu tun scheinen. Rülps!

Der frustrierte Straußen-Bauer

johannhermann — Wed, 27 Feb 2019 23:57:00 GMT

(BH) Da simma nu. Im Regen auf der Straußenfarm. Tatsächlich hat es heute den ersten Tag geregnet und jajaja die Pflanzen freuen sich und so, aber Mist ist das trotzdem für den sonnenhungrigen Turi. Und kalt ists auch geworden. Von gestern 38 Grad auf heute 16. Rotznase, Halskratz und Hustenanfall welcome – wir haben euch schon vermisst.

Es ist ja nun so, dass der Johann den Großteil der Reiseroute und Buchungen übernommen hat. Ich hab eigentlich nur zwei Aufenthalte beigesteuert: die Straußenfarm und den Addo Elephant Park. Sagen wir so: meine Hoffnung ruht nun auf dem Addo Elephant Park… Es ist jetzt nicht unnett hier, aber die Hoffnung war eigentlich, dass die Kinder hier ein echtes afrikanisches Farm-Erlebnis haben, so mit Tiere füttern und streicheln und vielen anderen Kindern zum Spielen. Als wir hier ankamen, waren wir orginial die einzigen Gäste, die Strauße musste man mitm Fernglas suchen und neben dem Mini-Pool, der bei 38 Grad echt hilfreich ist, wurde fleißig gebohrt, sämtliche Elektrokabel wie ein Damokles-Schwert über uns Poolgängern schwebend.

Das Anwesen liegt zwar schön auf einem Hügel und man hat uneingeschränkte Sicht auf die verdörrten Felder ringsum, aber irgendwie gibt’s hier so gar nix zu tun und irgendwie ist überall Baustelle. Warum hat also diese Straußenfarm so hervorragende Online-Bewertungen bekommen? Und warum ist das Publikum hautpsächlich 60+? Wisst ihrs? Na, na? Wegen dem ESSEN. Dieses ist zugegebenermaßen delikat und ich muss sagen so ein Straußensteak frisch vom Braai schmeckt wunderbar, aber ist das hier wirklich….moment ich muss kurz runterschlucken…das Maß aller Dinge? Rülps.

Die morgendliche Farmführung mit dem holländischen Besitzer Neill war aber tatsächlich ein Highlight. Wir durften die Strauße füttern (bzw. zitternd ein paar Kräuter hinhalten und halb ohnmächtig fallen lassen, in dem Moment, wo der Strauß zuschnappen will) - die sind schon durchaus sehr imposant, wenn sie so vor einem stehen und einen mit ihren langen Wimpern anklimpern. Wir haben gelernt, dass man sich wenn möglich nicht in einen Zweikampf mit einem Strauß begeben sollte und falls doch, einfach den Kopf runterdrücken (den vom Strauß). Dass diese Viecher 50km/h laufen und nur 6 Monate im Jahr Eier legen, und dann ca. alle 2-3 Tage eins. Die Eier sind so groß wie Elias Kopf und man muss sie ca. 1 Stunde kochen, damit man sie essen kann (gilt nicht für Elias Kopf). Und alle paar Monate werden sie „gerupft“, d.h. die reifen Federn werden gezogen. Ist wohl wie Fußnägel schneiden. Woher will man das wissen, frag ich mich. Ach ja und das Sprichwort „den Kopf in den Sand stecken“ wie ein Strauß ist Bullshit. Macht a ned.

Der Farmer Neill ist ein recht geselliger und redseliger Mensch. Er kommt auch recht schnell auf den Punkt: die Hühnergrippe und die daraus resultierenden für ihn völlig überzogenen Einfuhrverbote für Straußenfleisch in die EU haben sein Business gekillt und das kotzt ihn tierisch an. Er hat noch ca. 100 Strauße, aber die sind reine Turi-Attraktion. Eigentlich konzentriert er sich auf Merinoschafe und Getreideanbau.

Nun ja, wir haben den Regentag eigentlich gut rumgebracht. Bissl bummeln in Swellendam, was ein echt nettes kleines Städtchen ist und ein interessantes Museum hat, bestehend aus der drittältesten Siedlung in Schwarzafrika (ja hallooo? bissl Bildung schadet auch uns nicht....).

Also: was lernen wir aus unserem Straußenfarm-Besuch? Nicht jede Booking.com Bewertung hält was sie verspricht, aber wir nehmen auf jeden Fall noch einen Sack voll Straußenfleisch mit für unsere Weiterreise ins Botlierskop Game Reserve, wo endlich die Big 5 auf uns warten.

Kleiner Nachtrag: Heute morgen kurz vor Abreise strahlt die Sonne wieder und es ist eine Horde Schweizer Kinder angereist. Do I need say more?

Besuch in der Weinregion - Leberzirrhose inklusive

johannhermann — Wed, 27 Feb 2019 23:55:00 GMT

(BH) Unser Aufenthalt in Paarl war ein Mix aus Dauerbesäufnis und Fressgelage (also der totale Gegensatz zur Woche davor, harharhar). Ich unterstelle mal, dass generell 90% der Südafrika Besucher nur deswegen hier sind. Man kriegt hier aber natürlich auch entsprechend gutes Essen und hervorragenden Wein für extrem gutes Geld. Trotzdem. Ich fühl mich schon wie ein trächtiger Rollmops.

Wie der Johann ja schon beschrieben hat, war es in der Weinregion rund um Paarl, Stellenbosch und Franschhoek wirklich schön und auch recht entspannt. Wobei wie gesagt die Arm-Reich-Schere brutal offensichtlich ist, so extrem wie bisher nirgends. Wir haben unter anderem Babylonstoren besucht – eine riesige Gärtnereianlage, wo ein stinkreicher Südafrikaner alle möglichen Dinge anbauen lässt und man wie im Garten Eden wandelt. Superschön. Sogar seine eigenen Bienenvölker hat er. Sicherlich notwendig, sieht man doch irgendwie so gar keine Insekten außer Fliegen rumschwirren. Die sollten hier auch mal ein Volksbegehren starten… wenn die Themen Rassentrennung, Kriminalität und Wassermangel behoben sind… Auch hier wird man nur von Schwarzen bedient. Die Arbeiter trotten mit gesenktem Blick an einem vorbei. Wenn man grüßt, schauen sie total perplex auf und stammeln nur ein „Ma’am“. Die Restaurants vor Ort kann sich ein Südafrikaner nicht leisten, angeblich nicht mal ein normal verdienender weißer.

Das Problem ist meiner Meinung nach aber auch, dass sich die Schwarzen so in ihrem Befehlsempfängertum eingefunden haben, dass sie aus der Mühle schwer wieder rauskommen. Kriegen sie wahrscheinlich als Kind schon so anerzogen. Sie machen genau das, was man ihnen sagt, aber auch keinen Millimeter mehr. Hirn einschalten eher selten, Flexibilität gleich null. Haben wir mehrmals so erlebt. Und so bleiben die Rollen klar verteilt, die Weißen managen, die Schwarzen schwenken Fahnen an den Straßenbaustellen.

Als Kontrastprogramm sind wir nach Paarl in die Little Karoo weitergefahren. Die Karoo ist ein riesiger Landstrich bestehend aus Steppe und Wüste, der sich über weite Teile Südafrikas erstreckt. Die Anfahrt zum Gecko Rock Nature Reserve war recht holprig, noch dazu hatte es die „Straße“ ne Woche vorher bei sintflutartigen Regenfällen weggeschwemmt. Unser Panzer fühlte sich wie ein „Fisch im Wasser“ (erinnert ihr euch noch?), Schwiegerpapas Toyota Corolla saß dagegen etliche Male ordentlich auf. Endlich angekommen erwarteten uns idyllische Blockhütten im Nirvana. Um uns nix als sogenannter „fin bush“, Ameisen und zur Freude vom Jonah Fliegen, die beim Landen auf ihm jedes Mal mit einem schmerzverzerrtem Aua kommentiert wurden. Schmetterlinge sind für ihn übrigens ähnlich gefährlich. Da saßen wir also in völliger Abgeschiedenheit mit dem Fernglas im Anschlag auf der Suche nach Wild Life. Außer Vögeln, einer Riesenheuschrecke in schwarz/rot/gelb und immerhin Bergen von Zebra und Springbock Scheiße war aber absolut gar nix zu entdecken. Nada. Egal. Die Landschaft war außerordentlich beeindruckend und der Sternenhimmel der absolute Oberwahnsinn. Sternschnuppenregen eingeschlossen. Kommt vor allem mit ner Flasche Rotwein hervorragend.

Nach 1,5 Tagen totaler Besinnung auf das Wesentliche (Kommentar Elias: „laaaaangweilig“) trennten sich schließlich die Wege von meinen Schwiegereltern und uns schweren Herzens. Gott sei Dank hat der Opa am letzten Abend noch einige Witze zum Besten gegeben, die der Elias nun bei jeder Gelegenheit vorträgt. Hier mein Lieblingswitz: sitzen 2 Kühe im Keller und sägen Heizöl. Sagt die eine zur anderen: „Morgen ist Pfingsten“, sagt die andere: „Langweilig. Geh ma ned hin.“ Der Brüller oder?? Während also Oma und Opa Hermann in einem Tagesritt zurück nach Kapstadt gefahren, den total verdreckten und schrottreifen Corolla (übrigens ohne Probleme, weil man bei so viel Dreck die ganzen Schrammen nicht sieht. Super Tipp!) losgeworden, mitm Flieger nach Durban und dort weiter in den Hluhluwe-Nationalpark und die Drakensberge gefahren sind, setzen wir unseren Trip Richtung Garden Route fort und machen als nächstes bei einer Straußenfarm in Heidelberg Halt.

Die Autofahrten klappen im Übrigen ziemlich gut, wobei wir meistens auch nur maximal 2 Stunden am Stück unterwegs sind. Der Jonah pennt in der Regel, der Elias sagt im 5 Minuten Takt „laaaaangweilig“, aber zwischendurch wird lauthals „Oh Tannenbaum“ oder „Jingle Bert“ gesungen und so vergeht die Zeit wie im Flug.

Ansonsten sind die Jungs auch echt gut drauf. Der Elias hat zwar täglich ca. 3-8 Unfälle, so hat er sich schon Spreissl in den Fuß gezogen, ist gegen ne Glastür gelaufen, ist über alle Treppenstufen, Erhöhungen und am Boden liegende Blätter in der südlichen Hemisphere gestolpert – immer begleitet von minutenlangen Heulattacken…. aber als der Johann neulich mitm Kopf gegen den Beckenrand geklatscht ist, weil er beim Tauchen die Augen zu hatte, dachte ich mir nur: der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Der Jonah plappert nonstop und annektiert alles, was er so finden kann. „Meins?“ – „Nein, Jonah.“ – „Warum denn?“ (mit Schmollmund). Ansonsten zupft er sich mit Vorliebe am Schniedel und pupst, dass es nur so scheppert. Ein ganz normaler Junge also…

Penguin's eye view

johannhermann — Thu, 21 Feb 2019 23:51:00 GMT

(JH) Ich frag mich was sich wohl die Pinguine am Boulder Beach denken müssen. Da sitzen, stehen oder lümmlen diese niedlichen Viecher an diesem wunderschönen mit großen Bouldern (wer hätts gedacht) gesäumten Strand und fragen sich bestimmt wer jetzt hier wohl eingesperrt ist bzw. wer hier wohl wen beobachtet. Man kann die Szenerie nur schwer beschreiben. Man zahlt nach südafrikanischen Verhältnissen ein erkleckliches Sümmchen um in einen abgezäunten Bereich zu gelangen um dann wiederum über angelegte Wege zu den Holzplattformen zu gelangen um dort eben die Pinguine zu beobachten. Dort steht man dann mit ca. 150 weiteren Touris und versucht ein ganz besonderes Bild zu knipsen auf dem nach Möglichkeit alles so aussieht als wäre es NICHT so wie oben beschrieben. Daheim zeigt man die Bilderchen dann seinen Freunden und alle sind sooo Beeindruckt von der wunderbaren Natur. Wie hätt der Monaco dazu gesagt: A rechter Scheißdreck is'! Wir haben das glücklicherweise nicht gemacht, sind einfach am Strand weitergelaufen hin zum öffentlichen Teil und siehe da, viiieeeel weniger Menschen und Pinguine die einem vor die Füße schwimmen. Wie immer ist es so dass diese abgepackten Touri-Veranstaltungen nicht viel mehr hinterlassen als einen faden Nachgeschmack.

Ähnlich aber weitaus weniger schlimm war es beim Trip nach Robben Island - das Gefangnis in dem Mandela einen großen Teil seines Lebens mit dem Klopfen von Steinen verbracht hat. Hier geht's natürlich um ein wichtiges Stück Menschheitsgeschichte und der Ort vermittelt schon eine gewisse Grausamkeit und Trostlosigkeit. Auch hier war eine Stadtführung mit einem der Free Walking Tour Guides in Kapstadt weitaus interessanter, da hier der Guide einfach Geschichten aus dem Leben erzählt und nicht einfach nur ein Skript runtergebetet hat.

Das Land und unser Trip ist bisher wirklich ein Traum und ich kann kaum erwarten was als nächstes kommt. Allerdings fehlt mit hier ein bisschen die Möglichkeit Dinge selbst zu erkunden. Gerne wäre ich in Noordhoek einen der schönen Berge hochgestiegen oder mit dem MTB hochgefahren. Davon wird einem aber wirklich von jedem abgeraten. Gefahr des Überfalls zu groß! Somit war auch der geplante Aufstieg auf den Tafelberg passe. Zu mindest hab ich mir mal das MTB unseres AirBNB Gastgebers geschnappt und bin den Chapmans Peak Asphaltpass hochgekurbelt - sicherlich auch eine der beeindruckendsten Küstenstraßen der Welt.

Inzwischen sitzen wir in einem traumhaften alten Gutshaus (Baujahr 1685) in Paarl (der Weinregion Südafrikas) mit Swimmingpool und wunderschönem Garten der von Obstplantage und Weingärten umgeben ist. Dahinter ragen dann Berge wie im alpinen hochgebrige empor. Sobald man das Anwesen verlässt findet man sofort wieder ziemlich runtergekommene Townships der übleren Sorte (richtige Blechhütten). Das gilt im übrigen für die meisten Weingüter hier in der Gegend. Nie in meinem Leben haben ich einen größeren Gegensatz von absolutem Reichtum und umwerfender landschaftlicher Schönheit zu erbärmlicher Armut gesehen. Das ganze macht aber insofern Sinn als dass die meisten Schwarzen wohl für sehr wenig Lohn eben diese Weingüter in Schuss halten. Nicht selten unterhalten die Weingüter selbst noch riesige Parks mit Gärten, Spielplätzen, Restaurants und der gleichen. In diesen kann man dann easy ganze Tage wie im Schlarraffenland verbringen. Ich will hier nicht meckern.... es gibt wirklich schlimmeres. Der Realitätscheck kommt dann aber wieder abrupt bei der Ausfahrt aus den meist sehr pompösen Gates. Oder eben wenn man mitten bei der Einnahme eines vorzüglichen Mahls zweimal von seinem Kind (Jonah) in vollem Strahl angekotzt wird - Jup das ist passiert. War wohl eine der bekannten 24 Stunden-Viren.

Abschließend komm ich nochmal zur Überschrift. Manchmal stellt man sich die Frage, wer hier eingesperrt ist: Der Pinguin oder der Mensch. Man ist hier mitten im Paradies aber dies eben zu dem Preis, dass man sich selbst dafür die meiste Zeit wegsperren muss.

Angriff der Paviane

johannhermann — Mon, 18 Feb 2019 23:49:00 GMT

(BH) Jetzt muss ich nochmal einen Nachtrag zu unserem abenteuerlichen Ausflug ans Kap der Guten Hoffnung machen. Unsere erste Begegnung mit Pavianen verlief nämlich etwas durchwachsen. Also diese Viecher sitzen da ja überall am Parkplatz rum. Drum herum 1.000 Schilder mit "gefährlich", "wilde Tiere", "Mord und Totschlag" und so (mit solchen Schildern haben sie's hier übrigens. Total beruhigend.), sodass man besser gesagt wir - die Bravehermanns - mit leicht wackeligen Knien an den Zähne fletschenden Biestern vorbeigeschlichen sind. Als wir vom Winde verweht wieder am Auto ankommen, sehen wir schon von Weitem eine Menschentraube mit Kamera gezückt um unser Auto stehen. Da saß also eine Pavianfamilie, Mama, Papa, Baby (schon drollig, aber trotzdem gefährlich und wild!!!) gemütlich auf unserem Autodach und ließ sich schön ablichten. Sah nicht so aus, als ob sie das in den nächsten 3 Tagen ändern wollten. Ein anderer Pavian machte sich währenddessen am Nachbarauto zu schaffen und biss mit einer Leichtigkeit große Stücke Plastik aus dem Windschutzscheibenrahmen. Kam jetzt keiner auf die Idee, den zu verscheuchen.

Also was tun? Nach langer Beratung beschlossen wir, dass wir (in dem Fall der Johann) irgendwie ins Auto gelangen und mit einem beherzten Rückwärts-Superspeed die Monster vertreiben mussten. Gesagt getan. Wir hielten den Atem an. Die anderen 1.000 Menschen um uns nicht. Die fotografierten fröhlich weiter, offensichtlich unbewusst der Riesengefahr, die über uns schwebte. Der Johann hüpfte also leicht wie ein Springbock zum Auto, Tür auf, hinters Steuer und bei 5 km/h mit quietschenden Reifen rückwärts - wir ins fahrende Auto gesprungen... und jetzt kommts: der Pavian vom Nachbarauto richtete sich wütend auf, fletschte das lückenlose Gebiss und warf mit 3cm Riesenplastikteilen nach uns!!!! Das muss man sich mal vorstellen!!!! Meine Güte, was waren wir fix und alle nach diesem gerade noch abgewandten Desaster und dass wir noch nicht davon erzählt haben, kann einzig und allein nur daran liegen, dass wir an posttraumatischer Amnesie gelitten hatten. Ist jetzt vorbei.

Get'cha Groove on

johannhermann — Sat, 16 Feb 2019 23:48:00 GMT

(JH) Mein Kollege sagt immer: „Was machst du richtig, was alle anderen falsch machen?“ Dazu kann ich nur sagen: Die Wahl der Straßenseite, auf der man fahren sollte. Wir haben jetzt Tag 4 und so langsam krieg ichs auf die Reihe. Die ersten drei Tage bin ich entweder rechts oder soweit links gefahren, dass Bettina den Chapmans Peak Drive (Straße an einer Steilküste die ihren Namen wirklich verdient) von der Seite begutachten konnte. Immer wieder erschrecke ich weil mir einer auf meiner Straßenseite entgegenkommt und hoffentlich sein „Überholmanöver“ noch rechtzeitig vollendet. Bis ich dann merke, dass ich mich wieder links einordnen sollte. Zum Glück haben wir bei der Wahl des Mietwagens – einem 7 sitzigen Toyota SUV von der Größe eines Audi Q7 – alles richtig gemacht. Selbst wenn wir mit der Karre einen Anderen rammen, atmen wir ihn durch den Kühler ein und blasen ihn zum Auspuff wieder raus.

Wie gesagt, wir haben Tag 4 und so laaaaaangsam legt sich mal der erste Druck den man verspürt, wenn man dies, das, jenes und noch das andere sehen will. Wir haben 6 Wochen Urlaub und das sollte man auch bei der Wahl der Geschwindigkeit berücksichtigen. Wir gammeln also gerade alle so richtig schön rum. Elias und Jonah sammeln alles, was man so im Garten finden kann, bis man dann wieder einen lauten Schrei hört, gefolgt von hysterischem Wegrennen weil sie grad einen roten Frosch entdeckt haben. Und der war nach Elias Zeugenaussage „tödlich“. Na Glück gehabt sag ich da nur. Auch alle anderen haben sich jeweils in eins der 4 Zimmer verteilt und chillen.

Bisheriges Highlight war für mich Cape Point, was mehr ist als wie von mir vermutet nur ein Schild, ein paar Steine und viel Ozean. Nein, das Kap befindet sich in einem ziemlich eindrücklichen Nationalpark in dem man wohl allein schon eine Woche verbringen könnte. Einziges Manko, der Wind pfeift hier oft so, dass einem hören und sehen vergeht. So auch als wir dort waren. Ich hatte den Jonah in der Kraxe und hab ihn die Hügel hochgeschleppt. Von hinten erklang dann das Lied „Hey, Hey Hossassa der Herbst ist da“. Und zwar ca. ne halbe Stunde am Stück. Dann wurd's auch ihm irgendwann zu viel und er schrie den Wind einfach nur an: „HÖR AUF WIND!!!“ Hat er aber nicht :)

Ansonsten muss ich mich hier noch ein bisschen eingrooven. Bislang fühlt sich’s an wie ein sehr großer von Schwarzen betriebener Vergnügungspark, bei dem auch wirklich ausschließlich die Weißen die coolen Fahrgeschäfte mitmachen können. Allein der Table Mountain National Park in dem sich das Kap der guten Hoffnung befindet kostet pro Erwachsenem am Tag ca. 20 EUR (BH: Anmerkung der Redaktion: es gibt aber auch Ohoamische Kochtn wie der Tiroler zu sagen pflegt). Das können sich die Schwarzen – die schon ab 100 Rand Scheinen (umgerechnet 6 EUR) das Schwarzlicht rausholen, um zu checken, ob sich's um Falschgeld handelt – in der Regel nicht leisten. Weiter geht’s bei Essen, Picknick im Weingut, Ausflügen usw. Dazu kommt noch die vermeintliche Kriminalität (von der wir bisher nichts mitbekommen haben, die aber sicherlich da ist). Mal abgesehen davon, dass hier jeder Zweite ein Deutscher ist (gefühlt), muss man sich an das alles schon erst einmal gewöhnen. Aber wir haben ja Zeit. Und weil wir grad beim Thema waren, jetzt wird’s Zeit zu den Pinguinen am Boulder Beach zu fahren. Danach hauen wir den Yellow Fin Tuna, den uns unser Gastgeber geschenkt hat (ein Steak mit ca. 2 Kilo) in den im Wohnzimmer integrierten Grillplatz (die nennen's hier „Braai“) und trinken dazu ein gutes Glas Pfälzer Rotwein…Scherz…wir trinken nur italienische Weine :)

Bis ans Ende der Welt

johannhermann — Sat, 16 Feb 2019 23:46:00 GMT

(JH sen.) Der Vormittag lief schon am ersten Tag sehr entspannt. Wer immer es schaffte, das kuschelige Bett zu verlassen, trank eine Tasse Kaffee und wer wollte ein kleines Müsli. Großes Frühstück gabs gegen Mittag, nachdem Jo das Brat-Kochfeld im Küchenblock entdeckt hatte. Test mit Speck und Rührei war perfekt gelaufen.

Danach ging es ans Ende dieser Welt zum südwestlichsten Punkt Afrikas, dem Kap der Guten Hoffnung. Die Kap-Halbinsel ist ein riesiger Nationalpark mit atemberaubenden Ausblicken von den Klippen des Kaps und vom Leuchtturm am Cape Point. Bei den Seefahrern des 16. Jahrhunderts war die Kap-Umfahrung ge- und befürchtet. Viele Schiffe sind an den Felsen zerschellt.

Mit vielen schönen Eindrücken zurück in Noordhoek, kurz duschen und dann ab zum Weingut. Mit viel Glück konnten wir zwei Tische ergattern und an einen schattigen Platz bringen. Essen gab es aus aller Herren Länder an Food-Ständen, Wein direkt vom Weingut.

Am Freitag Vormittag "same procedure".

Nachmittags Cape Town - Waterfront. Der Hafen hat schon was. Gospelchöre, Marimbaphonspieler, Solosänger, Straßenakrobaten... an jeder Ecke afrikanische Rhythmen, Malls und Cafes, Restaurants und Museen. Ein kurzer Plausch mit einem U-Boot (deutscher Herstellung) - Kommandanten. 45 Mann und 3 Frauen als Besatzung. Jo, Betty und die Kinder waren im Aquarium.

Hin- und Rückfahrt über den legendären Chapmans Peak Drive, eine in Fels gehauene Küstenstraße mit fantastischen Ausblicken. Auf der Rückfahrt Abendessen in Camps Bay vor herrlicher Strandkulisse und Sonnenuntergang beim anschließenden Strandspaziergang.

The Mother City

johannhermann — Thu, 14 Feb 2019 23:40:00 GMT

(BH) Nach längerer Abstinenz sind wir nun also wieder unterwegs in der Welt. Die Idee war, die Elternzeit nochmal voll auszukosten bevor der Große in die Schule kommt. Und Südafrika ist es geworden. Trotz wochenlanger unruhiger Nächte mit allen nur möglichen Schreckenszenarien vor dem inneren Auge: Löwe verschleppt Kind, Krokodil verschleppt Kind, bißerl Mord und Totschlag, Hyäne verschleppt Kind, Krokodil verschleppt Hyäne mitsamt Kind.... also ich geb zu die Verschlepp-Paranoia war recht groß. Größer als vor dem Verbrechen. Wobei ich mir beim Schreiben grad in die Hose gemacht hätte -hier ertönen nämlich grad seit ner Viertelstunde aus zwei Richtungen Sirenen und ich hab nur eine Gestalt im spiegelnden Laptop hinter mir vorbeihuschen sehen. War der Johann. Puh!

Was heißt denn eigentlich "hier". Also mal der Reihe nach. Vorgestern Abend ging es los: mit dem Flieger nach Kapstadt. Die Stunden davor waren noch recht anstrengend, irgendwie fühlten wir uns nicht so richtig vorbereitet auf diesen Trip. Zu viele andere Dinge, die uns umtrieben. Aber dann war es eben soweit. 10 Stunden nonstop Flug lagen vor uns und meinen Schwiegereltern, die uns dieses Mal auf unserer Reise begleiten -zumindest eine Zeit lang. Große Aufregung natürlich bei den Kindern. Der Flug selber war leider grausam. Unsre Kinder haben tatsächlich alles brav mitgemacht - der Elias war paralysiert vom Fernseher im Vordersitz und der Jonah hat sich über das portionierte Essen gefreut. Geschlafen haben sie auch ein paar Stunden. Nicht so aber das Kind schräg hinter uns, dass immer wenn man grad mal kurz weggenickt ist, einen schrillen Schrei ausgestoßen hat. Die Eltern saßen recht teilnahmslos daneben. Zum die Wand hoch gehen! Außerdem war der Flug recht turbulent, hat gscheit gerumpelt, und obwohl sich der Flieger O-Ton Kapitän "wohl fühlt, wie ein Fisch im Wasser", war das trotzdem nicht sehr angenehm.

Völlig gerädert sind wir dann also am nächsten Tag morgens in der Mother City (wie sie sich selbst nennt - warum? was weiß ich...) Kapstadt gelandet. Mietauto geholt, ein schicker Jeep zur Freude der Kinder, und ab in den Berufsverkehr auf dem Weg zu unserem Haus in Noordhoek südlich von Kapstadt. Mit ein paar Verfahrern haben wir es dann auch gefunden und es ist der Hammer hier. Wunderschöner Blick aufs Meer, tolle Terrasse mit Pool, fetter Grill im Wohnzimmer (das wird interessant) alles total stylisch und extrem nette Gastgeber. Full Service inbegriffen, sprich jeden Morgen kommt die Maid und der Gärtner. Erstere ist sehr nett und gesprächig. Als wir sie nach Kindern gefragt haben, hat sie uns erzählt, dass sie ihren 8 Jahre alten Sohn nur ungefähr alle 2 Jahre sieht. Die Fahrt nach Hause dauert wohl 3 Tage und sie muss viel Urlaub ansammeln, damit sie zu ihm fahren kann. Herholen kann sie ihn nicht, weil die Schulen hier zu teuer sind.

Ich geb zu, ich lass mich auch gern bedienen, aber irgendwie ist es schon komisch, dass es hier grundsätzlich Schwarze sind, die das tun. Die Trennung schwarz und weiß wird einem hier schon sehr schnell sehr präsent. Und das fühlt sich nicht gut an, kann ich euch sagen. Und an den Townships vorbeifahren, die direkt an den Flughafen angrenzen, ist auch leicht verstörend. Vorallem wenn man 10 Minuten später die Villenviertel durchkreuzt.

Aber jetzt mal nicht gleich so kritisch am Anfang der Reise. Hier ist es jedenfalls herrlich. Die Sonne strahlt, 27-30 Grad, ein leichtes Lüftchen, die Pfaue marschieren durch den Garten. Ein wahres Paradies - in einem Kokon.

Gestern haben wir dann erstmal Großeinkauf gemacht, waren kurz am Nordhoek Strand, der wunderschön und einsam ist Und den Warnschildern zu Folge auch ein perfekter Ort, um ausgeraubt zu werden. Abends haben wir unsere Terrasse genossen und den kurzen Abend bei einer Flasche Rotwein ausklingen lassen, bevor wir wie ein Haufen Steine in die Betten gefallen sind.

6 Wochen im Camper durch die USA - Das Fazit!

johannhermann — Sun, 10 Nov 2013 12:34:00 GMT

(JH) Nachdem unser Trip nun langsam zu Ende geht (krass wie schnell 6 Wochen vergehen können) hier noch ein paar Tipps für alle Elternzeitler die ähnliches vorhaben.

- Urlaub mit Wohnmobil: In dem Gebiet und der Landschaft in der wir unterwegs waren und für Leute die genau diese Natur erleben wollen, absolut das Richtige. Die Campgrounds der Stateparks und National Parks sind einfach der Hammer. Man könnte allein schon hier Tage lang einfach nur vor dem Camper sitzen, das Lagerfeuerchen anschüren und in die Landschaft schaun. Gekühltes Bier (ich empfehle jeweils die Party-Boxes mit unterschiedlichen Bier-Arten der einzelnen Brauereien) dabei zu haben schadet dabei nicht und ein Burgerchen ist schnell auf den Grill geworfen. Mit dem Camper kann man zudem immer auf alle Eventualitäten schnell reagieren. Schaut der Kleine mit glasigen Augen verträumt nach links oben, gefolgt von einem kleinen Donner in der Windel, fährt man rechts ran und entfernt das braune (BH: grüne, orange…) Gold aus der Windel. Mit dem Hunger ist es ähnlich. Geschlafen hat unserer während der Fahrt immer spitze und selbst wenn er wach war, fand er alles spitze. Klar wenn man neben Daddy Co-Pilot spielen darf. Nachts hat er mittelmäßig geschlafen und nachdem man ja im gleichen „Zimmer“ liegt, bekommt man jeden Muckser hautnah mit. Hier also ein kleines Minus.

- Reisegebiet (Californien, Arizona, Nevada, Utah): Ist echt ein Traum gerade für Leute die auf Aktivitäten in der Natur stehen. Aber das sagte ich ja schon. Wenn man ohne Baby unterwegs ist, kommen dann noch der Night Life Faktor von San Francisco, L.A., Las Vegas und diversen coolen Strandorten dazu. Ideal wäre eigentlich das Ganze mit anderen Paaren mit Baby zu machen. Dann könnte man sich mit Babysitten abwechseln. Auch zu wissen, dass man immer relativ schnell vernünftige medizinische Versorgung für den Kleinen bekommen könnte, beruhigt das Gewissen. Ich denke dabei nur mit Grausen an die „Krankenhäuser“ in Kambodscha.

- Klima im Südwesten Amerikas im Oktober und November: Das ist schon schwieriger. Für Strand war es Anfang Oktober noch warm genug. Für Wanderungen in der Wüste oder im Grand Canyon. Bryce Canyon, Arches genau richtig. In eben diesen Nationalparks wird’s abends aber schon gut kalt. Wir hatten hier teils unter 0 Grad. Eine Woche nach der wir weg waren gings Richtung -10 Grad und Schneefall. Da können dann auch schnell mal ein paar Highways geschlossen werden. Im Camper wird’s bei Temperaturen unter 0 Grad auch frisch. Es gibt zwar ne Heizung, aber die ist a) laut und b) macht die wahnsinnig trockene Luft. Für Erwachsene alles kein Thema. Fürs Baby suboptimal. Auch das abends draußen Sitzen wird bei solchen Temperaturen ungemütlich (vor allem wenn die Frau eine Frostbeule ist – so was soll’s geben). Insgesamt hatten wir Glück mit dem Wetter. Ein Regentag in 6 Wochen, wann gab es das zuletzt in Deutschland? Ich glaub 2006.

- Flug: Wir hatten einen Direktflug mit der Lufthansa. Ich bin ja normal kein Freund vom Kranich aber der Service für Reisende mit Baby ist absolut 1 a). Auch ergeben die paar Kröten mehr für den Direktflug durchaus Sinn. Mehrfach bräuchte ich die ganze Arie mit Ein- und Aussteigen, Security, Sperr-Gepäck aufgeben, etc. nicht. By the way, unser Emaljunga (Kinderwagen) hätte fast einen der Münchner Sercurity-Scanner Schach-Matt gesetzt, als er sich auf dem Förderband im Scanner verhakt hatte. Während des Flugs selber hat sich Junior eigentlich ganz gut gehalten. Schlaf war zwar Mangelware, da der Lärmpegel im Flieger doch beachtlich ist (fällt einem sonst nicht so auf). Aber ansonsten hat er einfach die Flugroute auf dem Monitor verfolgt. Ich glaube er wird mal Pilot… oder Steward J. Den Jet-Lag hat der Kleine einigermaßen verkraftet. Die ersten 3 Nächte waren zugegebenermaßen hart, aber man konnte ja auch selber kaum schlafen. Wenn die Reise entsprechend lang ist, kann man das in Kauf nehmen. Für nur 2 Wochen würde ich‘s nicht machen.

- Kosten: Ok, billig ist die Nummer nicht. Die Kosten für den Camper sind ein wenig geringer als in Europa. Dafür säuft das Ding wie Harald Juhnke zu seinen besten Zeiten. 30 Liter auf 100 km sind da schnell rausgeblasen. Die Campgrounds kosten so zwischen 20-40 USD. Sonstige Lebenshaltungskosten sind in etwa wie daheim (wenn nicht grad Frau Hermann sich importierten Käse aus der Schweiz für 10 USD für 100 g rauslässt – zugegeben ohne auf das Preisschild zu schauen; BH: der hat aber 2 Wochen gehalten!!). Direktflug ist in der Economy auch kaum unter 1000 EUR zu haben. Aber Kosten sind ja immer relativ, und fasst man oben Geschriebenes zusammen war es der Trip auf jeden Fall wert.

Fazit: Was hätte ich anders gemacht? Ein Au Pair für Elias mitgenommen J, sonst nix! Also ihr zukünftigen Eltern da draußen: Viel Spaß beim Urlaub machen!

Sinn City?

johannhermann — Fri, 1 Nov 2013 14:59:00 GMT

(BH) Es ist 21h, ich bin in Las Vegas und sitz im Hotelzimmer mit einer (natürlich) Styroporpackung Hühnchen Nasi Goreng. Tja so ist das mit Baby. Nicht die Styroporpackung, sondern das Im-Zimmer-Sein zu bester Partystunde. Gestern dachten wir, wir bringen den Elias einfach mal später ins Bett, aber das war kein Spaß beim Abendessen (in der Cheesecake Factory – war nicht mal mehr Zeit für Cheesecake…). Insofern richten wir uns jetzt nach unsrem Kind, so wie es sich gehört. Wenigstens ist der Johann heut Abend losgezogen, um unsere Urlaubskosten wieder reinzuspielen – oder alternativ unser Hab und Gut zu verlieren. Man darf gespannt sein.

Inzwischen liegen alle Nationalparks hinter uns. Nach meinem - wie ich beschlossen habe - Lieblingspark Bryce Canyon (wo der Johann übrigens mitsamt Elias von einer Horde Asiaten eifrig geknipst worden ist – ich stand wieder mal auf den Boden starrend daneben… hat mich irgendwie an Columbien erinnert), gings über eine Wahnsinns-Panoramastraße zum Capitol Reef National Park (super schön und sehr entspannter Campingplatz mit Apfelbäumen zum Selbstpflücken – man musste nur die grasenden Rehe und Hirsche zur Seite schieben) und schließlich nach Moab zum Arches Nationalpark. Moab selber ist echt witzig, ein richtiger Backpacker Ort. Und eigentlich nur Mountainbiker unterwegs. Der Johann hat sich das natürlich nicht entgehen lassen, aber das soll er euch selber berichten.

Der Arches war cool, aber nach dem fünften Bogen denkt man sich dann auch, ok Stein mit Loch, ich habs verstanden. Der Elias hat alles super mitgemacht, hat sich brav über Stock und Stein wuchten lassen und ab und zu ein Nickerchen gemacht. Und besonders wichtig wieder einige „oh baby!“ Ausrufe provoziert. Ja, im Grunde ist er der Star dieser Reise. Die Frauenwelt liegt ihm jetzt schon zu Füßen, unglaublich. Aber man sieht halt auch echt wenig Babies hier. Komisch. Und er weiß halt auch, wie man kokettiert. Das wird mal ein ganz schlimmer Finger fürcht ich.

(JH) Urlaubskasse reinspielen war nicht. Mehr sag ich an der Stelle nicht. Was will man auch gewinnen, wenn neben dir ein Bayern-Fan im Martinez-Trikot sitzt der nur auf die Rückennummern der Bayern setzt und immer wenn die 8 kommt, aufsteht, sich umdreht und mit beiden Daumen auf die Rückennummer deutet (Anm. d. Red.: Martinez hat die „8“), als hätt‘ er grad das Tor des Jahrhunderts geschossen. Auch das Abheben des Geldes zum Zocken (hatte leider kein Cash mehr) war ein Spießrutenlauf sondergleichen. Erst zum Bankautomaten, an dem man einen Zettel bekam auf dem Stand man möge zum Cashier gehen, um gegen die aberwitzige Gebühr von USD 12,95 die 100 Öcken zu erhalten. Dabei musste ich meine Identität mit dem Reisepass belegen (Perso und Führerschein reichten nicht). Also hoch ins Hotelzimmer und Reisepass holen, um dann gegen Abgabe eines Fingerabdrucks (!!!) tatsächlich das Geld zu erhalten. Die Chips bekommt man dann erst am Tisch. Hallo Regulierungswut sage ich da nur! Na und dann kommt auch noch zehn Mal (!!!) in Folge rot – dem Bayern-Fan war‘s ein Fest – und ich immer brav auf schwarz gesetzt nach dem Motto „jetzt muss dann doch mal schwarz kommen!“ Hätt ich mal besser in Stochastik aufgepasst. Naja, wenigstens hat das Geld so lange gereicht, dass ich einige der kostenlosen Drinks, die von Frauen, die man alle durch eine Schablone pressen könnte (Silikon an Arsch, Titten und Lippen sorgen wohl für ein gewisses Gleichgewicht), gebracht wurden. Man kann also sagen, ich hab den Verlust liquidiert!

Drehen wir die Uhr ein wenig zurück zu Moab. Der Ort hat den gewissen Vibe, bei dem man von der ersten Sekunde sagt, jip, hier kann man’s aushalten. Die Leute eine Mischung aus Outdoor-Junkies, Hippies, Touris und Rednecks. Um dich herum nur Felsen und Berge. Und klimatisch sind hier Bronchoretard und Nasivin fehl am Platz (zumindest als wir da waren). Der kleine Schönheitsfehler liegt darin, dass Moab in Utah liegt. Wenn du hier mit Baby in ein Restaurant gehst, in dem es auch eine Bar gibt (also jedes Restaurant in USA), wird man in einen Extra-Raum abgeschoben, weil unter 21-jährige ja nicht in eine Bar dürfen. „Sorry, it’s State Law“ bekommt man da zu hören. Ich hab jedenfalls meine Augen soweit nach oben gerollt, dass ich meinen Kopf von innen sehen konnte. Das sind die Momente, da möchte man verzweifeln oder zumindest der unschuldig dreinschauenden Bedienung einfach eine kurze Standpauke über das Konzept des „Hirn-Einschaltens“ halten. Aber wozu, Gesetz ist schließlich Gesetz! (BH: Ihr braucht aber nicht glauben, dass das nur in Utah so ist. Wir hocken in Las Vegas und dürfen weder in ein Casino (nur auf dem Laufstreifen) noch in eine Bar…)

In Moab musst du natürlich biken gehen. Ich würde den Ort MTB-technisch auf ein Niveau mit Nord-Gardasee stellen. Kaum ein Auto auf dem nicht eine oder mehrere MTB-Waffen festgezurrt sind. Die Moab Cyclery hat mich mit einem neuen Canondale Jekyll versorgt sowie mir den Guide Tim zur Seite gestellt. Tim war am Vorabend richtig saufen, so dass er die ersten 1-2 Stunden recht maulfaul war und wohl eher mit seinem Kater zu kämpfen hatte. Später ist er dann allerdings redseliger geworden und hat mir und Ake (meinem schwedischen Mitstreiter fortgeschrittenen Alters) über seinen Aufriss in allen Details erzählt. Eigentlich hatten wir nur die Tour „The whole Enchilada“ (direkt übersetzt, „das volle Programm“) gebucht. Nachdem aber Ake (der alte Langläufer) bergauf recht flott war und ich bergab wieder die Spitze übernommen hatte und wir damit Mittags schon fertig waren, gabs als Zubrot noch „Captain Ahab“ (so genannt weil am höchsten Punkt eine Steinformation mit dem Umriss von Moby Dick steht). Absolut Wahnsinn bei den Touren sind hier vor allem die riesigen Steinplatten (genannt Slickrock), über die man auch in sehr steilem Winkel abfahren kann. Man muss sich nur trauen. Beide Touren waren eine absolute 10 und das Gebiet hat noch viele andere zu bieten. Ich glaub ich muss irgendwann mal wieder her (wie schauts aus Reini, Thomas, Peter, Carsten, Henni?) – (BH) Moment mal!!

So genug zu Moab und nochmal ein/zwei Sätze zu Vegas. Achtung jetzt kommen die Breaking News: Die Stadt glänzt vor allem durch sein Night Life. Mit Baby hat man wenig davon (BH: och wieso? Wir sind nachts doch auch wach…). Aber auch so wars einen Abstecher wert. Sich einfach mal die ganzen Hotels anzusehen, sowie die Zombies die Tag und Nacht vor den einarmigen Banditen (auch wenn diese fast vollständig durch Slot-Machines mit simplen Knöpfen ersetzt wurden) sitzen und auf DEN GEWINN Ihres Lebens hoffen. Trotzdem freue ich mich jetzt wieder auf den eigenen Rhythmus, den man auf der Reise mit dem Camper hat, sowie die Natur.

(BH) Genau. Ausserdem verhungert hier unser Kind, weil es ein 4 Sterne Hotel nicht fertig bringt, ein Glas Babyfutter warm zu machen. Darüber hinaus gehen uns die Socken aus. Der Elias hat neuerdings den Tick sich heimlich seine Socken auszuziehen und fallen zu lassen. Insofern liegen jetzt auf dem Strip zwei Babysocken verteilt rum. Mögen sie dem Finder Glück bringen. Ach ja, seit vorgestern sagt er "Mama", naja, meistens "Mamamam". Macht er leider nur immer, wenn ihm was nicht passt, insofern fühl ich mich nicht geschmeichelt. Morgen packen wir’s wieder Richtung Californien. Da ists wenigstens wettermäßig ok. Denn Ihr werdets nicht glauben, aber hier in Las Vegas ist grad ne Kaltfront. Wir schaffens auch immer wieder.

David Hasselhoff und der Mountain Lion

johannhermann — Wed, 23 Oct 2013 12:27:00 GMT

(BH) Nachdem der Johann immer nur lästert, muss ich da Geschehene erzählen. Also das wirklich Wichtige. Santa Barbara war ganz nett, nicht riesig oder wahnsinnig spannend, aber da könnt man’s sich schon ne Weile gut gehen lassen. Am nächsten Tag haben wir einen Abstecher nach L.A. gemacht. War für den Johann nicht so lustig die Fahrerei mit dem Camper im – wie üblich – Monsterstau. Erst waren wir kurz in Santa Monica und dann haben wir bei meinen Kollegen und den Sony Studios vorbeigeschaut. Von vier möglichen Zugangstoren haben wir drei durchprobiert, bis wir endlich reingelassen wurden. Ihr könnt euch deren depperte Gesichter vorstellen, als wir da jedes Mal mit unserem Camper eingebogen sind. Sehen die auch nicht alle Tage. Dachten wohl, das ist der Breaking Bad Fanclub. Da wir in München keine Firmenausweise haben und ich natürlich auch keine Visitenkarten mitgeschleppt hab, wollten sie uns partout nicht reinlassen. Erst nach rumemailen und telefonieren, gings dann. Der Johann hat dann noch fast das Firmenausweislesegerät abgefahren. Na, wir habens ja auch nicht gebraucht…

Kaum auf dem „Lot“ wandert David Hasselhoff an uns vorbei mit nem Kahlköpfigen – seinem Manager wahrscheinlich. Ausgerechnet! Meine Kollegen haben sich totgelacht, wo doch Hasselhoff so ne große Nummer in Deutschland ist/war. Ja, so’n Schmarrn können sie sich merken. War dann aber sehr nett, alle haben sich total gefreut und den Elias bewundert, wie er ganz gechillt im Kinderwagen lag, freundlich gelächelt und dabei seine Füße geknetet hat. Rolle hat er trotzdem keine angeboten bekommen. Wird schon!

Nach einer sehr angenehmen Nacht ohne Heizung in Malibu aufm Campingplatz gings dann endlich Richtung Grand Canyon. Wurde ja auch Zeit. Und nach knapp 400 Meilen waren wir auch schon da. Echt überwältigend! Ich war ja vor 25 (!) Jahren schon mal da und kann mich erinnern, dass es mich da nicht so umgehauen hat. Vielleicht war’s auch, weils der erste Canyon war, den wir gesehen haben und beim letzten Mal, war’s glaub ich der letzte. Der ist einfach riesig und man kommt sich vor wie ein kleines Würmeli. Es war verhältnismäßig wenig los – wahrscheinlich wegen der ganzen Shutdown Nummer. Insofern sind wir ganz entspannt am „Rim“ entlanggewandert. Der Elias hat brav in seiner Manduca (an alle zahlreichen Schwangeren da draußen: super Teil!) geschlafen und ist nur einmal aufgewacht, um ordentlich in die Windeln plus Body und Hose zu ballern. Auch ne Aussage.

Ach ja, in diesem Fall gabs überall Warnschilder bzgl. Elche. Und… klar Ihr habts erraten, wir sind natürlich direkt einem in die Hufen gelaufen. Der war aber Gott sei Dank friedlich und hat gemütlich an seinem Baum weitergekaut. Insofern gibt’s auch ein Bild, wenn auch ein Unscharfes. Der Johann ist dann noch ein Stück runter in den Canyon und nach 2 Tagen sind wir weiter zum Lake Powell.

Schöner See keine Frage, aber halt „man made“ durch einen Staudamm. Wir hatten aber nen sehr coolen Campingplatz direkt am Strand („Lone Rock“). Und durch einen freundlichen Hinweis der Powell Museum Infodame sind wir zum „Antelope Canyon“ gefahren. Das ist Navajo Indianerreservat, also total unprofessionell aufgezogen im Vergleich zu den Nationalparks. Wenn mans nicht weiß, fährt man eh vorbei. Ticket kauft man an nem Holzverschlag, die Führung macht ne gelangweilt aussehende Indianerkugel (aber sie hat überall durchgepasst und toll Flöte gespielt) und dann latscht man praktisch über einen Felsen, auf dem ein Millionen Jahre alter Dinosaurierfußabdruck ist – aber nix da, markiert, abgesperrt oder sonstwas. Ne, das erwähnen sie so nebenbei. Ach übrigens, du stehst mit deinem reudigen Straßenlatschen gerade auf einem archäologischem Meisterwerk. Und der Canyon war so unglaublich schön! Unterirdisch, durch jährlich wiederkehrende Sturzfluten geformt. Die bizarrsten Formen, Oberflächen und Farben. Die Indianer erkennen natürlich überall was: einäugige Katze rechts, humpelnde Schlange links und so. Für mich warens nur sagenhafte Felsen. Recht abenteuerlich steigt man über sausteile Eisentreppen runter. War auch ziemlich eng da. Na, der Johann hat ungefähr 2.000 Bilder gemacht, insofern zeigen wir’s euch am besten oder Ihr googelt. Ach ja, der Elias hat geschlafen.

(JH) Ja hat scho‘ Recht die Mei. Oft denkt man sich im Urlaub ja, das gibt’s auch daheim. Da werden Erinnerungen an unseren Neuseeland Trip wach, wo die Leute massenhaft zu irgendwelchen Bergen und Gletschern gepilgert sind. Gibt’s alles daheim auch Leute! (BH: nenene, über Neuseeland lass ich nix kommen!)

Aber das hier ist ´ne andere Nummer. Vom Grand Canyon hatte ich vorher ja nicht so die höchste Meinung. Warum auch immer. Dort angekommen hat’s mir aber die Kinnlade sauber runtergezogen. Unglaubliches Teil! Auch der Trip Richtung Canyon-Grund (Ich sage Richtung, da es ein Abstieg und dann wieder Aufstieg von ca. 1600hm ist) war einer der schönste Wege, die ich je gegangen bin. Hätt nur noch die Klapperschlange am Wegesrand gefehlt und ein Cowboy der auf seiner Mundharmonika die Titelmelodie von Nobody spielt. Naja, und dann fährst du weiter und denkst „was soll jetzt schon noch kommen“. Bums, da war er der Antelope Canyon. Hattet ihr schon mal das Gefühl, dass ihr beim Anblick einer Landschaft einfach nur loslachen musstet, so absurd schön war sie. Selbiges mit dem Bryce Canyon. Ja, Bilder hat man schon viele gesehen, aber glaubt mir, die Wirkung live in 3D ist anders.

Da hinter jeder Geschichte mehr sein muss als nur Beschreibung von schönen Plätzen, hier nun noch ein paar tiefsinnige Gedanken (ja zu so was bin ich fähig – muss halt gut ausgeschlafen sein): Millionen Jahre haben diese Landschaften hier geprägt. Vulkane, Eiszeiten, Erdverschiebungen, Erosion und was weiß ich noch alles haben hieran gehoben, gemeißelt, geschliffen und modelliert. Zwischenzeitlich sind ein paar Dinosaurier durchmarschiert, dann haben sich die Steinzeitmenschen eingerichtet, die Indianer haben ihre Büffel gejagt bis der Weiße alles an sich gerissen hat. Aber darauf will ich gar nicht hinaus. Beim Anblick all dessen fühlt man sich wie ne Eintagsfliege. Für die Welt hier draußen spielt das eigene Leben praktisch keine Rolle. Es ist erdgeschichtlich sozusagen ein Wimpernschlag. Und das sollte man mitnehmen, wenn man über die eigenen kleinen Probleme sinniert. Ich hab mir dann einfach eine Büchse Miller Genuine Draft aufgerissen und hab den Hypophysenlappen ganz leise im Wind fächeln lassen. Schönen Gruß an Gerhard Polt für die Leihgabe!

(BH) Ja schön ists hier. Und der Campingplatz auch. Wir sind nur etwas vorsichtig, weil anscheinend ein Mountain Lion sein Unwesen treibt. Und bei unsrem Glück. Gibt auch wieder tolle Tipps, was man machen soll, wenn einer kommt. Ihn mit Steinen und Stöcken bewerfen, aber sich dabei nicht bücken... Drückt uns die Daumen!

The land of the free!

johannhermann — Wed, 23 Oct 2013 12:24:00 GMT

(JH) Ich hatte ja bereits zur Regulierungssucht der Amis geschrieben und deren Liebe zu Regeln. Hier noch ein Nachtrag dazu, da – sobald man mal darauf achtet – einem diese Regeln sowie „Hilfestellungen“ wirklich überall begegnen. Ich empfehle an dieser Stelle nach dem Lied/Video „Dumb ways to die“ auf Youtube zu suchen. Das erklärt die Lage ziemlich treffend und ist auch noch wahnsinnig nett gemacht. Hier also meine Top 3 der letzten paar Tage

- Top 5 reasons why people die at Lake Powell: Steht da wirklich genau so in der Broschüre. Darunter fallen: Von Klippen Springen, Motorabgase inhalieren sowie besoffen und/oder zu schnell mit dem Speedboot fahren

- Top 10 causes for Injuries while hiking in Bryce Canyon: Schuhwerk scheint wichtig zu sein, da es 3 von 10 Plätzen belegt. Daneben hat man dann noch so abgefahrene Sachen wie „was zu trinken mitnehmen“, „sich nicht überschätzen“ und ach ja, „den Weg kennen“.

- Radiowerbung zu Alkoholismus: Geht in etwa so: Frau: „Mein Mann ist ein super wichtiger Executive Manager und sagt, trinken gehöre zum Geschäft. Ich wusste nicht was ich als armes Hausmütterchen denn nun tun sollte! Dann bin ich zur Beratungsstelle für Angehörige von Alkoholikern gegangen. Die haben mir gesagt wie ich damit umgehen soll. Mein Mann ist zwar immer noch Alki aber mir geht’s gut damit!“

Naja, Hauptsache jeder kann Knarren kaufen, sogar im Walmart Supercenter. Aber sicherlich sind da auch wieder ein paar wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Todesgerät inkludiert. Insofern, macht euch keinen Sorgen, es ist an alles gedacht!

Ja eine leicht kritische Haltung zu dem Volk hier ist nicht zur verleugnen. Genauso mag ich aber den Pragmatismus mit dem die Leute an Problemstellungen herangehen. Ganz nach dem Motto, was nicht passt wird passend gemacht. Und einen Weg gibt es immer! Auch die absolute Offenheit und Hilfsbereitschaft der Amerikaner ist bewundernswert. Selten dass man einmal nicht angequatscht wird und sofort in ein Gespräch verwickelt ist. Da ist der Deutsche einfach gewaltig verstockt und eigenbrötlerisch. Auch das Land – also Landschaft, Tier- und Pflanzenwelt sind umwerfend. Ich sag nur Grand Canyon, Bryce Canyon, Antelope Canyon – mir kanns nicht Canyon genug sein.

Aber was wären wir denn wenn wir nicht lästern können. Darum werde ich auch fröhlich weiter unseren großen Bruder durch den Dreck ziehen, wo es was zum durch-den-Dreck-ziehen gibt. Ach ja, die Website, auf der man sich zu Obamas Krankenversicherungsprogramm (Obamacare; Anm. BH: im übrigen der Grund, warum es zum Government Shutdown kam) anmelden kann, bekommen sie nicht zum Laufen. Aber: “Top professionals from the private sector are working on it 24/7.” (Zitat: Obama himself). Also singt mit: “America the Beautiful…!”

(BH) Der Johann wieder. Aber die Radiowerbungen hier sind echt der Knaller. Alles immer total dramatisch mit Geigenmusik. Geht eigentlich nur um Drogenprobleme und Krankheiten. Immer super schlimme Geschichten. Geschichten sind hier eh sehr wichtig. Auf jeder Essens- und Getränkepackung steht die Geschichte dazu inkl. Zitate z.B. „The more you know, the more you can eat“ und die Menschen, die dieses tolle Produkt hervorgebracht haben und die nichts mehr auf der Welt lieben, als ihren Job.

Und ich mach auf jeden Fall mal Fotos von den 20 Warnschildern in unsrem Camper J. Eine lustige Geschichte hab ich auch noch, apropos in ein Gespräch verwickeln. Letztens haben wir mit ein paar Amis über unsren Urlaub gesprochen und da meint der eine, nachdem wir gesagt haben, dass wir aus Deutschland sind: „Do you say ‚holiday‘ or ‚vacation‘?“. Und der Johann so: „We say Urlaub!“. Ratlose Gesichter

Frittiertes Fett in Pismo

johannhermann — Mon, 14 Oct 2013 09:07:00 GMT

(BH) Jetzt sind wir seit 3 Tagen in Pismo Beach, einem echt coolen Surferstädtchen. Unser Campingplatz ist direkt neben einer riesigen Sanddünenlandschaft, von der in keinem Reiseführer was geschrieben steht. Der Elias hat gleich zum Heulen angefangen, weil er wohl dachte, wir wären in der Wüste und würden nie mehr zurückfinden. Aber mal kurz zu unsrem Sohnemann, falls sich jemand fragt, wie’s dem eigentlich so geht: hervorragend. Ich glaub, er hat sich jetzt endgültig akklimatisiert und ist den ganzen Tag nur am Grinsen. Seit ein paar Tagen kriegt er Karotte und Banane. Würgt ihn zwar noch bei jedem Bissen, aber er macht artig den Mund auf. Seine Socken isst er aber trotzdem lieber. Schlafen tut er inzwischen auch gut, auch wenns nachts echt arschkalt im Camper wird. Haben schon sämtliche Fenster mit Sitzpolstern und Isomatte verbarrikadiert und heizen auch kräftig, aber sind halt nachts dann auch nur so um die 7 Grad. Auch tagsüber wird’s jetzt immer frischer, aber zumindest scheint die Sonne.

Vorgestern haben wir uns Hearst Castle angeschaut – das war wirklich beeindruckend. Der Zeitungsverleger William Hearst hat dieses Monsterschloss nach europäischen Vorbildern in 25 Jahren erbauen lassen, mit römischen Pools und einem Privatzoo (mit Löwen, Eisbären, Zebras und sonstigem Getier – letztere sind noch zu sehen) . Zudem hat er massig Einrichtungsgegenstände aus Europa importiert. So hat er in vielen Räumen kompletten Decken (also das Ding an der Decke nicht das zum Zudecken), Statuen, Wandteppiche, Kaminsimse (naja die Dinger sind ca. 5m breit und 3m hoch) aus irgendwelchen spanischen oder italienischen Klostern oder Kirchen rüberschiffen lassen. Das einzige, was er sich von uns Deutschen abgeschaut hat, war das Eisbärengehege. Toll.

Und heute waren wir nochmal surfen. Jawohl ich auch! Anschließend noch einen Burger bzw. frittiertes Fett hinterher und jetzt liegen wir platt im Wohnmobil. Ausser Elias, der quäkt fröhlich die Wand an. Unglaublich dieses Kind – es schläft tagsüber einfach nicht. Ja wenn doch auch alles so spannend ist!

Morgen geht’s weiter nach Santa Barbara, dann ein kurzer Abstecher bei Sony in Los Angeles und DANN: auf zu den Nationalparks!!!! Sie sind wieder offen!!!!!!!!!! Jippieeeh!